点击上方 “蓝字”关注我们
云南，不止是一个名词，
更是永不厌倦的风景~
云南位于中国西南部，
与缅甸、老挝、越南接壤。
昆明是云南的省会，四季温暖如春，
故称为“春城”。
在云南，
闲看花开花落、慢观云卷云舒~~
云南，
地处青藏高原南延部分和云贵高原，
是一个以高原山地为主的省份，
地形的类型极为多样化，
包括高原、高山、丘陵、盆地、河谷等。
发育着各种类型的喀斯特地貌，
其中昆明石林、元谋土林
以及宜良九乡溶洞最具代表性，
都是大自然鬼斧神工的杰作。
Located in the southern extension of the Tibetan Plateau and the Yunnan-Guizhou Plateau, Yunnan is a highland mountain province with extremely diverse terrain types, including plateaus, mountains, hills, basins, and river valleys. Yunnan has developed various types of karst landforms, the most representative of which are the Kunming Stone Forest, Yuanmou Tulin, and Juxiang Cave, which are masterpieces of nature's ingenious work.
九乡旅游区，
位于昆明市宜良县九乡彝族、回族乡境内，
距昆明城区90公里。
目前九乡旅游区包括了
叠虹桥景区、三脚洞景区、
九乡旅游小镇、阿路龙景区、
马蹄河田园综合体游憩带、
麦田河理想村景观带等多个景点，
九乡溶洞属于叠虹桥景区。
Jiuxiang Tourist Area is located in the territory of Jiuxiang Yi and Hui Township, Yiliang District, Kunming, 90 kilometers away from Kunming City. At present, Jiuxiang Tourist Area includes several attractions, such as Stacked Rainbow Bridge Scenic Spot, Three-Foot Cave Scenic Spot, Jiuxiang Tourist Town, Horseshoe River Scenic Spot, Alulong Scenic Spot, Maitian River Scenic Spot, and so on. Jiuxiang Cave belongs to the Folded Rainbow Bridge Scenic Area.
九乡溶洞，
发育于6亿年前的震旦纪，
拥有上百座大小溶洞，
为国内规模最大、
数量最多的溶洞景观，
被专家们誉为“溶洞博物馆”。
洞中有洞穴瀑布、暗河、峡谷、
天生桥、边石池、石笋、石柱等。
另外洞穴群还出土了大量的人牙化石、
旧石器、古动物化石等，
都具有特殊的考古价值。
Juxiang Cave, formed in the Aurora Period 600 million years ago, has hundreds of large and small caves. The largest scale and the largest scale and the largest number of cave landscapes in China. It is regarded as a "cave museum" by experts.here are cave waterfalls, dark rivers and canyons in the caves, Born Bridge, side stone pools, stalagmites, stone pillars, and so on. In addition, a large number of fossilized human teeth, ancient stone tools, ancient animal fossils, etc. have been found in the caves, all of which have special archaeological value. All of them have special archaeological value.
聚仙谷
是国内罕见的地下大峡谷,
高100余米，宽3-5米。
两壁如削，古韵盎然。
谷底惊涛拍岸，声震如雷。
九乡峡谷是地缝式峡谷，
洞中有山、山中有洞，
洞内往外看，
天空与河流都变得狭小，
它让人类深切地感受到，
自己的渺小与自然的神奇。
Fairy Vale is a peculiar underground canyon in China, with more than 100 meters in height and 3 meters in width. Its cliffs are steep and archaic, and thundering waves beat the shore at vale. When it’s fine and sunny, a rainbow emerges in the midst of water brume, like a floating picture scroll, in waved or whisht, too beautiful to comic, as if the fairyland.
荫翠峡
以清幽迷人而著称，
位于景区正北方麦田河上游，
峡长近千米，峡岸古木参天，
奇花异草，怪石灵木，点缀其间。
它原来是一个两岸山体相连，
且下有暗河的溶洞，
后因地壳运动导致洞顶坍塌，
形成现在的荫翠峡，
人称“小三峡"也叫“情人谷”。
Yincui Gorge is Famous for its serenity and charm. Located in the upper reaches of the Martian River in the north of the park. The length of the gorge is almost dry meters, the ancient trees on the banks of the gorge Strange flowers and plants, strange rocks and trees, dotted with them. Originally, the gorge was connected by two mountains, and there is a dark river under the gorge. Later, due to the movement of the earth's crust, the roof of the cave collapsed, forming the present Yincui Gorge. Formed the present Yin Cui Gorge. It is also known as "Little Three Gorges" and "Lover's Valley".
叠虹桥为一天生桥，
是地下溶洞、暗河洞顶未坍塌之岩层。
天生桥厚度5.8 米，桥宽11.8。
叠虹桥景观独特，优美峻峭，
天生桥、峡谷、洞穴、
悬崖和急流五景共生。
属构造切割、流水侵蚀，
地壳缓升共同营造的特殊地质景观。
Diehong Bridge is a bridge formed through a long natural process. It is actually an uncollapsed rock formation across the underground cave and underground, river, it is 5.8 meters thick and 11.8 meters wide. This unique, elegant, and steep geological scenery is composed of a bridge, gorge, cave, cliff, and rapids and is a direct result of tectonic cutting, runoff erosion, and slow crustal rising.
洞内双飞瀑
是地上河水流入地下溶洞，
且由两股水流汇合而成的洞穴瀑布，
水势浩大、终年不息，
因此也称为雌雄双瀑。
瀑布高达30米，
瀑下潭深10余米，
为国内洞穴中仅见奇观。
这里也是电影《神话》的取景地之一。
After flowing into Wolong Cave, the Maitian River suddenly rushes at the riverbed bluff with a loud crash, cleaved by a towery giant rock, and then falls off to the river bottom, finally The double waterfalls in the cave are formed, and the Twin Waterfalls are so named. The waterfalls are 30 meters high, the pool is more than 10 meters deep, and the max. it's the one and only wonder in China's caves
九乡溶洞中的神田
是世界上已开放的2000多个洞穴中
最大的边石湖群。
神田科学名为边石坝，
是同类岩溶地貌中罕见的景观。
此景观形成的原因，
是由富有重碳酸钙镁的过饱和岩溶水，
漫流缓坡成片状水流，
遇坡坎障碍发生沉积形成。
九乡洞穴的边石坝群，
是经亿万年沉积最终形成的。
Devine Field's scientific name is Rimstone Dam; it's formed by the long-term interaction between the carbon dioxide and soluble substances in the surface water when the glide seeping from the cave wall trickled along the gradual slope. it's a marvellous spectacle created by nature and the largest rimstone lakes to the others in the 2000 karst scenic areas opened to the public the world.
九乡盲鱼，
科学名称叫无眼金线鲅。
是一种世界珍惜鱼种，
因长期生活在溶洞暗河里而双眼退化，
无色素积淀，体质透明,
脊骨呈金线状。
1983年发现后即被列入，
《云南省重点保护野生动物名录》。
现在在九乡景区内，
能看得到活体盲鱼的展示。
JiuXiang Blindfish is called "Blind Spanish mackerel with golden line" in science, and it is a rare fish in the world. they live in the cave without light, so their eyes degenerate. up to now, JiuXiang Blindfish is the longest in the Blind Spanish mackerel.
在云南，
有句俗话叫
“地上看石林，地下看九乡”，
这些大自然雕刻的成果，
会给你带来很多的惊奇与震撼~
In Yunnan, there is a saying "Above ground sightseeing stone forest, underground sightseeing JiuXiang", These results of nature's carvings, will bring you a lot of surprise and shock~
诚挚感谢梁艺芸提供图片
E N D
如需转载，请联系我们！
往期回顾
云南翁丁原始村落 云雾逍遥中的秘境 |
