大数跨境

聊八卦 | 谈谈文学作品中那些糟糕的性爱描写

聊八卦 | 谈谈文学作品中那些糟糕的性爱描写 SUEP聯合電子
2018-08-22
0
导读:有些描写,确实苍白了些……


知书小编时常自诩文学青年,爱情小说读过起码一百本以上。这些爱情故事常常各有特色,比如哭哭啼啼的琼瑶,冷眼又毒舌的张爱玲,以及絮叨又啰嗦的Jane Austin。不过,任何爱情小说总少不了性爱描写,甚至有人说,性爱描写出色与否,是检验作家文笔及功力的关键所在。



提及出色的性爱描写,小编能举出不少例子,比如劳伦斯那本惊世骇俗的《查泰莱夫人的情人》,米兰·昆德拉的《生命中不能承受之轻》以及张爱玲那些布局精巧、一唱三叹的短篇小说。然而,也有作家一时失手,对于床笫之欢的描摹与铺排有欠考量,以致那些本应鼓胀着欲望与激情的文字读来单调又乏味。下面,橙子君举几个例子,供各位看官一乐。


《龙虎斗京华》书封


“良辰美景,斗室两人,柳梦蝶的侠气全消,化为了柔情一缕。她竟像小孩子一样,伏在左含英怀中。左含英这时,如饮醇酒,如游太虚,真不知天地之间,除了两人之外,还有什么。他把手一招,将灯灭了,在黑暗中,两个人获得了生命的大和谐!”


梁羽生在《龙虎斗京华》中,写了这样一个春宵一梦的场景。梁羽生写武侠故事是高手,写起男女暧昧调情的桥段来,会不会显得不够生动呢?还有,“生命的大和谐”怎么解?


电视剧《金粉世家》剧照


“男女共处一室,一宿无话。”


张恨水可是写爱情的高手啊,可是在《金粉世家》中,他居然会写出“一宿无话”这样无趣又苍白的句子,为什么?“留白”的确好,可是,用错了地方吧。


郁达夫《沉沦》书封


“(他)拿出了一本G.Gissing的小说来读了三四页之后,静寂的空气里,忽然传了几声沙沙的泼水声音过来。……轻轻的开了便所的门,他尽兀自的站在便所的玻璃窗口偷看。原来他旅馆里的浴室,就在便所的间壁,从便所的玻琉窗看去,浴室里的动静了了可看。他起初以为看一看就可以走的,然而到了一看之后,他竟同被钉子钉住的一样,动也不能动了。

那一双雪样的乳峰!

那一双肥白的大腿!

这全身的曲线!”


郁达夫在《沉沦》中,写漂泊日本的留学生偷看房东女儿洗澡,写来写去就不过“雪样的乳峰”和“肥白的大腿”这几句。有些单调吧,还是要给读者留一些想象空间才好。



“他流着泪扯开妻子的被子,痛苦地呻吟着,一次又一次和她性交…”


路遥在《平凡的世界》中,这样描写夫妻二人的性生活。只是,这么直白的讲法,真的好吗?与性教育普及教科书中见到的内容有什么不同呢?文学作品中意味深长的美去了哪里?


电视剧《平凡的世界》剧照


听说,英国著名文学杂志《文学评论》自1993年起,开始评选“最差性描写奖”(Annual Bad Sex in Fiction Award),每年一次,哈利波特系列小说作者罗琳、因“兔子四部曲”成名的美国小说家厄普代克以及日本人村上春树等国际知名作家,都曾因为糟糕的床事描写而获得该奖。不知,上面提及的四位中国作家的四段性爱描写,若翻译成英文,会否不幸被《文学评论》编辑选入获奖名单中呢?

(文中图片来自互联网)


知书推荐:

读房思琪的日记:道貌岸然下的肮脏,依旧理直气壮……

被嫌弃的松子,一生都没有学会爱自己

《爱情笔记》笔记爱情:每个人都并非独特

龙应台:讲述与母亲“美君”的“天长地久”

刘再复:人生就是在各种困境中自我实现

李欧梵夫妇解读“婚姻真谛”:最是平常动人心

想看更多香港好书?扫码关注哦↓↓↓


不能留言怎么办?

长按扫码,我们聊聊

【声明】内容源于网络
0
0
SUEP聯合電子
1234
内容 529
粉丝 0
SUEP聯合電子 1234
总阅读50
粉丝0
内容529