

一气呵成,赞颂香港人的文化遗产。
做资料搜集,见到一大堆有关“大戏”戏院的恐怖故事,凭空杜撰,把这些消失了的文化空间,妖魔鬼化:什么上环高升戏院后面有“鸡人表演”,即小孩子被人斩手斩脚来娱宾;佐敦的普庆戏院常有绣花红鞋叫人“快点走”等等。唯一类似真相的,是西环的太平戏院,它见证了1934年旁边的煤气鼓大爆炸,火灾波及晋成街一带,死了四十多人,当时有一南亚裔看更,冲入火海开动紧急装置,把煤气排出大海,可惜他被烧死,后来便谣传太平戏院有白影在走动,这当然是穿凿附会。
“粤剧”,在香港存在一百多年,是源自明朝的戏曲国宝,也是香港最辉煌的文化遗产。二次大战后的数十年,粤剧在国内发展停顿,但是它依然在香港发热:当大戏戏院逐渐消失,它便化身为电影;当大戏电影消失了,它便走入政府的文娱中心。所以,当2018年尾,西九龙的“戏曲中心”启用后,香港的粤剧发展,会迈上更高的层次。
小时候,大家叫粤剧为“大戏”,外省人称它为“广东戏”,上演的地方不叫“剧场”,我们称它为“戏院”。晚上,大家说:“去戏院睇大戏啰!”没有人会说:“去欣赏粤剧!”因为在电影不普遍的年代,大戏是市民的主要娱乐。上演大戏的地方,或在戏院,或在临时盖建的竹棚。大戏除了是娱乐,还有其他功能,它搞活了“地区经济”,当上演大戏,附近的小食档和卖东西的摊贩,便生意兴旺。此外,粤剧也推动了地区文化,例如天后诞、中秋节等,街坊团体便安排大戏给居民,一家扶老携幼来看。粤剧更是道德教育的材料,因为它的信息多是正面的,例如老人家看完《琵琶记》后(故事讲赵五娘在丈夫上京赴考时,家乡正逢饥荒,她不惜把长长秀发卖掉,也要维持一家生计),便会教导年青一辈,如何做人保存“忠孝节义”。

天后诞 图:视觉中国
大戏,由娱乐演变成为艺术,如米酝酿成酒,当酒精挥发,燃点了火,这团火便是我们引以为傲的香港粤剧文化,而“戏院”则盛载了这个升平璀璨的历史。可惜,到了今天,所有大戏戏院都灰飞烟灭,只余下一处地方,便是北角英皇道,门前仍留着一幅巨型浮雕的皇都戏院(前身为建于1952年的璇宫戏院),它是现今硕果仅存的古典戏院,千万不能拆掉,如果皇都戏院也消逝,香港的世世代代,便再没有机会感受大戏戏院留下的雪泥鸿爪。

阮兆辉 图:视觉中国
请教了粤剧名师阮兆辉:“在五十、六十、七十年代,香港有那些戏院演大戏?”“辉哥”喝了口茶,耐心地说:“待我先谈港岛,再谈九龙;港岛西区,有一家太平戏院。”(它建于1904年,是削平屈地街的一个小山岗而盖成,门前有石级楼梯,而且,二楼入口处,有希腊神话的壁画,极有欧洲气派)

西环太平戏院 图:维基百科
“再往东一点,便是上环的高升戏园,在皇后大道西和甘雨街交界。”(史书说它建于1890年,很奇怪,它本来叫“戏园”,而不是“戏院”,戏院特别之处,是内设酒家,叫武昌酒楼,可惜,高升戏院的照片不多,如有人找到老照片,请放上网分享)

上环高升戏园 图:古物古迹办事处
“在中环,寸金尺土,能够演大戏的地方都拆掉,仅余的一家,便是威灵顿街转左入皇后大道中,叫中央戏院。”(它的外型像一家伦敦的银行,长长的垂直玻璃及石柱,仍有一幅三十年代的照片留下来,门前的人穿着唐装衫裤)据闻:中央戏院当年有一宗轰动的谋杀案,有一位花旦移情别恋,在表演途中,旧情人拿枪射向舞台把她杀死。

中央戏院 图:怀旧香港
辉哥再说:“在湾仔,我们会在皇后大道东的香港大舞台演出,即是合和中心的现址,我喜欢那里特大的后台,而且,舞台地板是水泥造的,我的师父麦炳荣带领风趣热闹的‘大龙凤剧团’,常常在那里演出。”(在七十年代末,文化人刘天赐、罗卡尝试把大舞台转型为艺术影院,上映黑泽明的电影,可惜最终失败)
“至于铜锣湾区,大戏常在波斯富街的利舞台演出,那是全香港最高贵、典雅的场所,外貌像西方的歌剧院,有钱人喜欢往利舞台看大戏。”(在1959年,粤剧《再世红梅记》在利舞台公演,有说当白雪仙演的女鬼一出现,粤剧编剧大师唐涤生就在座位晕倒下来,其后送院死亡,这一件事,增加了利舞台的传奇性)

铜锣湾豪华戏院 图:怀旧香港
“港岛东区,则只有现今仍然存在,北角英皇道的皇都戏院。”(在50年代,皇都戏院是“东区的文化中心”,当时,上海人移民香港,聚居北角,北角又叫“小上海”,上海人洋化,所以它在50年代,是西方古典音乐的演奏厅,同时,也是大戏的演出场所。皇都戏院最特别是外观,屋顶如鱼骨的拱桥架,原来它的建筑师精于造桥,所以应用了桥梁的概念,成为全球独一无二的古怪戏院屋顶)
辉哥想想:“九龙、新界较迟发展,所以许多‘新区’如观塘、荃湾、沙田等,都没有大戏戏院,做大戏的地方多集中在九龙老区。在尖沙咀,便是今天金巴利道美丽华酒店所在地,它叫乐宫戏院,英国披头四(The Beatles)在60年代来港演出的地方。”(乐宫戏院比较现代,建于五十年代,外型呈弯月型,巴洛克式流线型的大堂)

乐宫戏院 图:怀旧香港
“弥敦道再过一点,便是佐敦的普庆戏院(Astor Theatre),它的地位和利舞台齐名,所有大老倌,都曾经在那里演过,地位崇高。”(它便是今天Eaton Hotel 的所在地,曾经有三个外貌,戏院在1925年已存在,不过在1957年重建,最后1990年又重建,变成迷你影院。从旧照片看到,最初是“古罗马”建筑的美丽外貌,到了1957年的重建,型状只是一格格玻璃窗的多层大楼,毫不起眼,我小时候去过普庆戏院,感觉像去了一所社区礼堂,没有难忘印象)
“再往太子方向走,在今天旺角弥敦道的联合广场,有一家东乐戏院,外型古典优雅。”(它建于1931,是当时大富豪何东所建,何东是混血儿,热爱中英文化,故此,东乐戏院的外貌,像伦敦的歌剧院,旧照片显示,当时上演刚逝世的红星吴君丽的粤剧《梁红玉击鼓退金兵》)

东乐戏院 图:戏院志
“过了旺角,便是深水埗及长沙湾一带,是基层的生活区,有两家戏院做大戏,一家叫北河戏院,在北河街的露天街市,另一家在东沙岛街,叫做新舞台。”(不幸地,北河戏院没有老照片留下,只有泰斗任剑辉曾经说过:“在利舞台演出后,我们便‘拉箱过海’,去北河街戏院做戏。”)
我小时候去过北河戏院,从外面看,地下左右挂上手绘的海报,而在一楼,则装置了剧目的巨型广告牌。至于新舞台,我晚上经过门口一次,当时长沙湾一带是工业区,破旧黑沉,有点可怕,突然,街道有这“一粒明珠”亮起来,它的门口站满人,很多小贩摆卖,戏院门前的广告,如张灯结彩,把了无生气的长沙湾活泼起来)
阮兆辉沉醉在回忆中,再说:“在七十年代,戏院已消失得七七八八,不过仍然有几家,还上演大戏,他们是相对‘新’的戏院,包括娱乐大亨邱德根在美孚湾畔(今天填海变了公园) 的百丽殿,名伶林家声、陈好逑,经常在那里演出。”(我去过百丽殿,外型不美,像一座货仓,外面有一条条红柱,从屋顶到底部)
“另外一家,便是南昌街的南昌戏院,它主要放映电影,但亦有大戏。”(我去过南昌戏院,它1975年建成,其貌不扬,十足一个石屎盒,80年代,沦为放“咸片”的地方,电影名字色情又好笑,例如《地铁“指瘾”》,听说今天南昌戏院变成了一间教堂,世事多奇妙)
辉哥补充:“对!港岛区北角的新光戏院不可不提,它由商务印书馆的厂房改建,建于70年代,直至今天,依然为大戏服务!”(我常常去新光看大戏,它是一家非常亲切怀旧的“街坊戏院”,院外挂着多幅大戏广告,唤起大家对粤剧的好奇)
粤剧戏院的衰落,如四散落地的玻璃碎片,叫人惋惜,让我想起了一句诗:“零丁洋里叹零丁”,回忆总是哀愁,缅怀总是悲悯。但是,没有过去一百多年的云雨,香港又哪有今天的文化彩虹呢?
(文中图片来自互联网)
知书推荐:
龙应台:讲述与母亲“美君”的“天长地久”
刘再复:人生就是在各种困境中自我实现
李欧梵夫妇解读“婚姻真谛”:最是平常动人心

想看更多香港好书?扫码关注哦↓↓↓


不能留言怎么办?
长按扫码,我们聊聊


