大数跨境

520情话| “我不爱你,完全不爱你”,看拿破仑大帝的傲娇情书

520情话| “我不爱你,完全不爱你”,看拿破仑大帝的傲娇情书 SUEP聯合電子
2019-05-20
2
导读:拿破仑 ‧ 波拿巴(1769-1821),法兰西第一帝国和百日王朝皇帝。他好战勇武、野心勃勃,是历史上有名的


拿破仑 ‧ 波拿巴(1769-1821),法兰西第一帝国和百日王朝皇帝。他好战勇武、野心勃勃,是历史上有名的征战者。


这位被史家称为“暴君”的人,在给妻子约瑟芬的信中却流露出截然不同的温柔,甚至以“奴隶”自比,表露出对她的爱慕。约瑟芬是什么人?拿破仑与她又有什么故事?在“520”(我爱你)的日子,我们来读读拿破仑的情信。


拿破仑    图:维基百科


“我心爱的,接受我100万个热吻吧;不过,你却不要吻我,因为这些吻会使我的血液烧起来。……离开你家,心里沉甸甸的。我认为,对我品格应有的尊重,本该排除你昨晚为之激动不已的那个想法。如果这一想法在你脑中占上风,你就太不公平了,夫人。我也深感不幸,你怎么可以认为我之爱你,并不是爱你这个人……”


拿破仑恋上约瑟芬时,她已是一位寡妇。


拿破仑生于科西嘉岛破落贵族家庭,在巴黎军事学校结业后,曾任炮兵少尉和参加革命军,后来在战场扶摇直上。拿破仑首次在晚会上遇见约瑟芬时,他只是个普通的小军官,而约瑟芬是一位仪态出众的寡妇,被称为巴黎的“沙龙女王”。拿破仑一见约瑟芬便为之倾倒,写了大量情书给她。1796年3月,二人终于成婚,约瑟芬成为了拿破仑的第一个妻子。但由于欧陆战事告急,婚后仅仅两天,拿破仑便不舍地告别了妻子,赶赴战场。


“最最亲爱的人儿,我内心凄苦,情绪低沉,身体疲惫不堪。人们使我生厌,我有理由讨厌他们,是他们,使我远离心爱的人。此刻,我在莫利兹港,靠近奥内尔。明天将去阿尔本加。敌我双方的军队都在挺进中;我们都在斗智,都想击败对方。但愿智高一筹者会取胜。我喜欢博利厄,他调兵遣将,部署得不错。他这个军人比前任优秀。我将击败他,而且我希望再见,再见!我将上床――独自一人;我将入睡――你不在我身边。恳求你让我入梦吧。”


拿破仑第一任妻子约瑟芬   图:维基百科


婚后,拿破仑奉命指挥意大利摆脱奥地利统治,约瑟芬则留在巴黎,两人始终过着聚少离多的生活。拿破仑不断写信请她前来同聚,她则拒绝,也很少回信。


“我的亲爱的朋友,我给你写了那么多的信,可接到你的回信却很少。你不坏善意,真可恨;既可恨,又轻浮,你在欺骗一个可怜的丈夫,欺骗一个体贴的情人,多不忠实!因为他远处异方,就应该失去权利,被工作、奋斗和烦恼压垮吗?他没有他的约瑟芬,没有她的爱情作保证,在世间还有什么值得留恋的,还有什么值得去干的呢?

我们昨天打了一个血肉横飞的仗,敌人大批地损兵折将,大败特败,我把他们的曼图亚前城攻下了。

我所崇拜的约瑟芬,你好!在这种深夜,有一次我开门,门竟发出嗷嗷叫声,真像一个嫉妒者在我面前。我要投入你的怀抱,给你一千次甜蜜的亲吻!” 

 


拿破仑与约瑟芬的情书   图:维基百科


“那么你真的怀孕了!缪拉来信告诉了我。不过,他又说,怀孕使你很不舒适,不宜长途旅行。我这又得等,不能把你搂在我怀里。啊!又得遥遥无期地等上好几个月,远离我亲爱的佳人。难道我享受不到看你怀孩子的乐趣?腹部隆起,你那样子一定很有意思。”


今日重读拿破仑大帝的信,我们能看出他对约瑟芬的热烈与专制。有一次,约瑟芬回了他一封信,信中用了法语里一般朋友的称谓“你”,这随即引起拿破仑的不满。由此可见,即使是大帝,也有恋人般敏感脆弱的小心思。


“你在风月23日和26日的来信中用Vous(在法语中是‘你’的意思,用于一般朋友之间;夫妻是应用昵称 “Tu”)称呼我,对你自己称呼吧!啊!你这个坏东西,你怎么可以写这样一封信?多么无情啊!”


为了引起恋人的注意,拿破仑更进一步,在信中连连写“我不爱你”,甚至“讨厌你”。都说爱情会令人变成小孩,看这些气话,看来无人幸免。


“我不爱你,完全不爱你;相反,我讨厌你――你是一个傲慢的、笨拙的、傻里傻气的灰姑娘。你从来不给我写信,你不爱你丈夫。你明知道你的信会给他带来多大的快乐,然而你却不肯信笔一挥,哪怕是只写五六行给他,也行啊!”


有一次,拿破仑打仗回国后直奔到约瑟芬的住所,约瑟芬却碰巧出门了。这件事当然又引发了大帝的唠叨,在情书上轻斥妻子已不再关心自己。


“你只是由于一时高兴才爱上了他。但是由于用情不专,你现在已觉得他无所谓了。”


大帝说的是气话吗?我们又好奇了,为什么约瑟芬对拿破仑的回应一直不太热烈?


据后世研究,约瑟芬可能是一个个性轻浮的人。她虽与拿破仑结婚,但她同时有与军官私通的迹象。不过,当我们重读数百年前的情信时,可能会看出约瑟芬在这段婚姻里不开心的另一原因。


“你说你嫁个丈夫是为了跟他厮守在一起。我为此哑然失笑,我的愚见一直认为:妻子是为丈夫而设置的,丈夫则是为祖国、家庭和光荣而生的。……再见吧,朋友。请相信我,不让你来,我比你更加感到难过。”


“亲爱的,看了你1月20日的来信,它使我感到不安。你告诉我,在你看来,重要的是你的快乐,而不是你的光荣,这可不是一位气量豁达者的想法。你应当说:在我看来,重要的不是我的光荣,而是他人的快乐。像你说那样的话,就不是一位好妻子。你应当说:我丈夫的快乐就是我的光荣。……得了,别再争吵了。我要你高兴,要你乐天知命,要你知道如何服从。不要埋怨哭泣,而是要从心底里感到愉快,同时要显示出一点好性子。”


在拿破仑的回信中,可见他们曾就“快乐”与“光荣”争论过,可能对约瑟芬来说,与丈夫相处的快乐是更重要的;但对拿破仑来说,丈夫是为家国而生的,而妻子应当支持丈夫的追求,不应反过来索取。拿破仑东征西讨,真正能与约瑟芬相处的时间很少,二人对婚姻关系的价值观亦不同。更重要的是,作为一国之后的约瑟芬一直无法得子,这些都可能是他们婚姻不稳的伏线。


同时,此时的拿破仑大军已占领波兰,拿破仑认识了波兰贵妇人玛丽‧瓦里斯卡伯爵夫人,她被逼成为了拿破仑的情妇。当消息传到巴黎,约瑟芬知道后,坚决要去波兰探望丈夫。因此,拿破仑连写了两封信,阻止约瑟芬来波兰。拿破仑爱妻,可是他同样多情而风流,这导致了婚姻关系的破裂。


画家达维绘画拿破仑在巴黎圣母院加冕称帝   图:维基百科


1809年,拿破仑正式与约瑟芬离婚,迎娶了奥地利公主路易丝。翌年,路易丝便诞下了一个男孩,被拿破仑封为罗马王。婚后的约瑟芬仍保留皇后称号,她搬到马尔梅颂宫。而拿破仑依然与她保留密切关系,并写了几封信给她。


“朋友,我今天觉得你更软弱了,你不应该这样。过去,你表现得勇敢坚强。你必须恢复勇气,支撑着自己。……我真切、万分地感激你没有把我忘记……有的感情是生命之所在,只有生命消失,它才能消失。但愿你幸福。你应该得到幸福。与你说话的是我整个心儿!”


1814年,帝国战事渐趋白热化,欧洲反法联军攻陷巴黎,拿破仑被擒并被放逐于厄尔巴岛。1815年,他重返巴黎建立百日王朝,后来在滑铁卢战役失败,被放逐到圣海伦娜岛。据史料记载,拿破仑一生与四个女人有过长期关系,但在他流放的岁月里,最思念的女性依然是他的第一位妻子约瑟芬。


画家Franz Josef Sandmann绘画拿破仑在圣海伦娜岛    图:维基百科


情书是恋人最热烈的心声,读拿破仑的情信,就像看一部生动的情爱史,最残酷的暴君,也曾是最温柔的情人。


今日是520,你又会对情人说什么呢?


知书推荐:

金庸群侠趣| 张无忌父母在冰火岛长住,怎么没得坏血病?

刘再复:人生就是在各种困境中自我实现

李欧梵夫妇解读“婚姻真谛”:最是平常动人心

龙应台:讲述与母亲“美君”的“天长地久”

想看更多香港好书?扫码关注哦↓↓↓

【声明】内容源于网络
0
0
SUEP聯合電子
1234
内容 529
粉丝 0
SUEP聯合電子 1234
总阅读2.0k
粉丝0
内容529