九龙寨城旧貌
在1984年签订的《中英联合声明》中，中英双方都同意在九龙寨城兴建一个公园，但兴建怎样的公园则没有明文规定。当时港英政府建筑署的主管为英国人，他提出要建一个如伦敦海德公园式的公园。
事隔数年后，该主管离任，由中国官员接掌建筑署，署长为鲍绍雄，副署长为陈一新。他们二人都是建筑专家，最后由陈一新提议此公园应建成中国传统式的公园，此建议得同仁的一致赞同而确定下来。
中国传统园林，除北京的皇家园林以外，以江南园林为胜，于是建筑署立即组织（以黄兆钧、容振伟为首的）5位对中国园亭文物素有研究的建筑专家远赴苏杭、扬州、无锡等园林名胜之地调研。
之后，经过无数次的探讨商议，最后决定将清代初期中国园林黄金时代的园林特色与风格，引入到寨城公园的设计中。没想到，这一定位的设计当时在德国举行的世界园林博览会中，竟然获得最佳设计奖。
此后，该设计的施工及各项实施任务，确定由谢顺佳高级建筑师负总责并组织其他工程，园林植物、堆叠山石的专家、技工等共同作进一步的实施设计与施工。每一处的设计与施工都贯彻香港回归中国，以及呈现寨城历史沧桑的划时代意义与精神，终于使寨城公园的建设，成为香港园林建设发展中的一个重要里程碑。
九龙寨城公园俯瞰图
九龙寨城公园平面图
在香港寨城街区的旧址上，一座面积达3.1公顷的寨城公园于1995年12月22日开幕。这座迥异于香港其他园林的公园，修建在一个具有特殊纪念意义的地盘上，而且它又是目前除内地以外新建的一个面积最大的中国传统式公园。
翻开寨城的历史旧照，看看眼前的这个公园，真有“萧瑟秋风今又是，换了人间”之感。寨城公园的诞生，在香港园林建设史上，无疑揭开了划时代的一页。
笔者一行人曾到园游赏，只见园内亭台楼阁相望，山池流水蜿蜒，峰石玲珑剔透，花草树木茂盛，那起翘的建筑，那粉墙灰瓦的色调，那曲折迂回的长廊……在小桥流水之间，隐现出的处处痕迹中，渗透着种种静态游赏的文化内涵，在全部人造的园林中，反映出悠悠大自然的手笔，真有“不是江南，胜似江南”之感。
何谓胜？首先是本园的文化特征胜，公园中心的衙门建筑群，整旧如旧地完整保存并修葺，内部仍保留了当时主管官员的墨宝悬挂于墙壁上。
在整个公园内，大致按原来的方位沿用旧街名，如龙津街一巷、二巷、光明路……并根据历史事实及历史人物的事迹，新建了敬惜字纸亭、龙津亭、玉堂亭、魁星亭、龙南榭、邀山楼、竹桐轩以及与之相配的溪堂、橘中秘亭、童乐苑等，又利用新旧碑刻、建筑楹联、残存的城垛、题刻命名等集中突出地表现城寨的历史文化。
九龙寨城公园之龙南榭（上）和敬惜字纸亭（下）
九龙寨城公园之邀山楼（上）、童乐苑及其旁边陈列的十二生肖（下）
与此同时，还增添了比弈的棋坛、练功的六艺台，以及观山（狮子山）赏月的邀山楼，在这里还可探索香港的义学之源以及基层民众文化的风貌。
其次，公园既保存了江南园林的设计手法，又开拓了新的意境。因为寨城公园面积大，不宜以过多的建筑物来分隔空间，于是通过微地形的改造，在小丘上或植以大树形成“山林”，或栽植花灌木形成“花岗”，且有小径迂回其间。
这样既避免了西方造园中那种空旷大草坪的感觉，又能使游人感到大自然的生态气息。公园里栽植了数以万计的树木花草，基本上可以感受到四季的公园植物景观，表达了将大自然引入“石屎（混凝土）森林”的环保意识。
寨城史料中有“灰瓦混墙挑绿树，江花青草踩石城”之句，于是在公园内设置了一处精致的园中园──广荫庭，突出表现“四季同馨”的景观。
园门之内，别有洞天，而寨城公园的“八景”中尚有“八径异趣”一景，专门设置了八种植物为主的玉兰花径、紫薇花径、石榴花径、香花径、红叶（变叶木、乌桕树）径、蕉树径、竹径、松径，游人漫步其中，可产生一种“林中穿路”、“花中取道”、“竹中求径”的感觉，只可惜位于广荫庭东侧沿墙的一条竹径，因有人不喜隐蔽的意趣，将竹径改为绿蓠道了。同时，树木的生长效果，需假以时日和良好的养护条件，否则就难达到理想的意境。
广荫亭植物配置图
