香港茶餐厅的餐牌上经常有一些令人啼笑皆非的错别字，比如：不少餐厅店家会把辣椒糕炒饭的“辣椒糕”写成“辣椒羔”、焗茄汁石斑饭的“石斑”写成“石班”等等。
让我们一起来看一则有趣的短片，看看是否你也同片中的“外卖仔”一样，写出令人捧腹的别字。
本视频已获橙新闻Orange News授权转载
影片中的外卖仔，其实是《港生活．学正字》的作者田南君，据他观察所得，之所以会有这么多错别字，原因大致有三：
电脑输入法的盛行导致执笔忘字，例如“歪”和“丕”的头、尾仓颉码都是“一”，因而出现混淆；
部分简化字转换成繁体字时出现谬误，例如“后”是固有繁体字，也是“后”的简化字，因而出现混淆；
未能掌握汉字的字形结构和字义的演变，譬如将表示谷物的“粱”，误写为表示木桥的“梁”。
你的生活中有没有因为错别字而导致的笑话呢?可以留言告诉知书哦~
往期精选 点击阅读
《知书新年送好礼，中奖率100%》
《广东歌、旧冰室、港产片……这份书单带你细品老香港》
《新年假期来临，刷爆朋友圈的7条行山路线！》
《儿童课外必读书籍：让孩子受益一生的十大名著》
《胆小勿入！盘点十大香港都市传说》
《2021这三大生肖脱单不是梦！苏民峰亲授牛年旺桃花秘籍》
