大数跨境

酒店商务中心的三大关键词,快来查漏补缺!

酒店商务中心的三大关键词,快来查漏补缺! 外研职业英语
2019-04-26
0
导读:商务服务的地位在现代酒店业中日益提高。今天的文章将提纲挈领,告诉你商务中心的三大英语干货!

酒店的功能仅仅是提供住宿吗?这种观念早就out了!商务服务的地位在现代酒店业中日益提高。票务预订、办公服务、会议支持,这些工作涉及方方面面的细节。今天的文章将提纲挈领,告诉你商务中心的三大英语干货!


ticket booking

订票服务


订票服务涉及飞机、火车、出租车等多种交通工具。在订票沟通中常常会涉及余票、目的地、出发时间等内容。形容没有余票可以用“be fully booked”“no tickets available”等说法。


划重点

flight 航班,reserve a taxi 预订一辆出租,the CRH train “和谐号”列车

I'm afraid that the flight is fully booked.

恐怕那个航班的票已经订完了。

We can reserve a taxi to take you to the airport at 7 o'clock tomorrow morning.

我们可以为您预订一辆出租车,明早7点送您去机场。

The CRH train is very convenient and comfortable.

“和谐号”列车非常舒适方便。


office services

办公服务


在酒店办公的客人需要传真、打印、复印等文件服务。白纸型号、字体排列、单双面打印,这些我们非常熟悉的办公细节应该如何用英语表达呢?


划重点

font 字体,fax machine 传真机,double-sided printing 双面打印,staple them on the left side 左侧装订 

We have a fax machine on the second floor. Each page costs 5 yuan.

我们二楼有传真机。每张5元钱。

Please print it double-sided on A4 paper.

请用A4纸双面打印。

Shall I staple them on the left side or at the top?

我该装订在左侧还是上边呢?


conference services

会议服务


在会议服务方面,酒店可以提供会议室、投影仪等会议场所和设施。同时翻译服务也是商务会议中重要的服务项目。酒店服务人员应该充分介绍酒店设施,并告知客人相应的费用。


划重点

meeting room 会议室,projector 投影仪,interpretation 口译

Excuse me, I need a slide projector for a meeting tomorrow. Can I rent one here?

我明天的会议需要一部幻灯片放映机,请问能在这里租用吗?

I'd like to get some information on the prices for personnel and equipment.

我想了解一下贵酒店租用工作人员和设备的价格。

The rental fee of equipment for the simultaneous interpretation costs 1,500 yuan per day.

同声传译设备的租金是每天1,500元。


关注“外研职业英语”公众号,点击“我要视听”,还可以学习到更加系统的商务英语知识。赶紧行动起来吧!


扫描二维码获取更多课程!


【声明】内容源于网络
0
0
外研职业英语
1234
内容 184
粉丝 0
外研职业英语 1234
总阅读20
粉丝0
内容184