出国旅游时品尝当地美食是必不可少的体验,但是很多热门餐厅往往一座难求。想去网红餐厅却不想花很长时间排队等位?那你就一定要学会提前预订啦!
询问预订事宜
并不是所有的餐厅都支持提前订座,所以可以在电话里询问对方是否可以预订座位,也可以问问用餐时段的排队情况。
关键词
accept 接受,reservation 预订,table 桌子,dinner 晚餐,peak 高峰
I'd like to know whether you accept reservations.
我想知道你们是否接受预订。
I'd like to book a table for two.
我想订一个两人桌。
I'm afraid all our tables are taken. It's our peak time for orders.
恐怕所有的位子都订满了,现在是我们的预订高峰期。
How long should I wait in line?
大概需要排队等多久呢?
提出座位要求
在预订的时候也可以提出你对座位的要求,比如是否靠窗、是否需要包间等。
关键词
sit by a window 靠窗坐,private room 包间,non-smoking area 无烟区,quiet 安静的,available 可用的
May we sit at the bar?
我们可以坐在吧台旁边吗?
We want to sit by the window.
我们想靠窗坐。
Do you have private rooms available for 8 p.m.?
晚上8点有空包间吗?
确认预订信息
大多数餐厅会根据你留下的姓名确认预订信息,也有一些餐厅会让你留下相应的手机号。
关键词
keep 保留,until 直到,in advance 提前,confirm 确认,minimum charge 最低消费
Your name, please?
请问您的名字是?
By the way, we can only keep your table until 8 p.m.
顺便说一下,您预订的餐位只能保留到晚上8点。
If you can't make it tonight, we would appreciate that you could give us a call half an hour in advance.
如果您今天晚上不能来,请提前半小时给我们打电话,我们将不胜感激。
现在除了电话预订之外,一些高档餐厅还开通了官网预订、邮件预订等渠道,有的餐厅甚至可以委托酒店预订。值得注意的是部分热门餐厅在预订时会要求你提供信用卡信息,如果预订成功却没有到场用餐是会罚款的哦。不同餐厅的规则不同,用餐之前可以查看餐厅官网,或者致电询问。
关注“外研职业英语”公众号,“行业英语证书”等你拿!
扫描二维码获取更多课程!

