大数跨境

搞定布展,这些英语一定要会!

搞定布展,这些英语一定要会! 外研职业英语
2020-05-07
0
导读:好的展台设计能在第一时间抓住顾客的眼球,帮助企业提高影响力,增加知名度,达到很有效的宣传效果。参加国际性的展会,在展位布置的环节,有哪些实用的英语口语,我们一起来看看吧!

好的展台设计能在第一时间抓住顾客的眼球,帮助企业提高影响力,增加知名度,达到很有效的宣传效果。参加国际性的展会,在展位布置的环节,有哪些实用的英语口语,我们一起来看看吧!


01


展位需求

在考虑展位的整体布置之前,首先我们要了解展会组织者提供的基本展位条件,就自己的需求与组织方进行沟通协调。


关键词

design设计,stand展位,safety service安保服务


The exhibitors can design and build their own stands from scratch.

参展商可以从无到有设计建造他们自己的展位。

 

I’d like to talk with you about booth building, booth decorating and particularly our safety & security concerns.

我想和您谈谈展位的搭建和装修,尤其是安全方面的问题。

 

We’ll need round-the-clock safety services for the exhibits, including security guards’ patrolling and camera monitoring.

我们的展品需要全天候的安保服务,包括保安巡逻和摄像头监控。


02


展位装修

弄清展位的基本条件之后,就可以与设计方沟通展位的装修事宜了。装修环节需要完成设备装配、家具采购等工作。


关键词

counter柜台,folding chair折叠椅,store shelf货架


I will choose four store shelves, two counters, one computer desk, four folding chairs, two literature racks, and one rubbish bin.

我要选四个货架、两个柜台,一个电脑桌、四把折叠椅、两个报刊架和一个垃圾桶。


We have a list of furnishings with pictures for you to choose from.

我们有一份配图的家具清单供您从中挑选。


I’ve worked out 5 designs here. Please have a look and select the one you like.

我已经做出了五种设计方案。请您过目并选择您喜欢的一种方案。


03


展位装饰

仅仅实现展位的硬件功能还不算合格的布展。在此基础上,我们还要考虑灯光、摆饰等软装元素,来提升展台搭建的整体效果。


关键词

flower花朵,spotlight聚光灯,lighting effect灯光效果


We need to paint the wall of the stand bright yellow to match our products.

我们需要把墙面漆成亮黄色,使其和我们的产品相匹配。


We had better use some flowers and spotlights to give our stand a nice and warm atmosphere.

我们最好用一些花朵和聚光灯来为我们的展位营造一个和谐美好的氛围。


If possible, you can also consider a special lighting effect in your booth.

如果可能的话,您也可以考虑在展位上营造特殊的灯光效果。


扫描二维码获取更多课程!


【声明】内容源于网络
0
0
外研职业英语
1234
内容 184
粉丝 0
外研职业英语 1234
总阅读20
粉丝0
内容184