大数跨境

外贸术语:汇付的方式有哪些?

外贸术语:汇付的方式有哪些? 外研职业英语
2020-10-30
3
导读:国际贸易结算中的汇付又称汇款。汇付方式根据进口人付款的时间,可以分为“预付货款”、“货到付款”、“凭单付现” 和“凭单付汇”等。这些汇付方式有什么特点呢?我们一起了解一下吧。

    国际贸易结算中的汇付又称汇款,是指银行接受客户(买方)的委托,通过银行自身的通汇网络,使用适当的支付凭证,将款项交付给收款人(卖方)的一种结算方式。汇付方式根据进口人付款的时间,可以分为“预付货款”、“货到付款”、“凭单付现” 和“凭单付汇”等。这些汇付方式有什么特点呢?下面我们一起了解一下吧。


Payment in Advance


    Payment in Advance指预付货款,顾名思义是指进口人先将货款用电汇、信汇或是票汇的形式汇交出口人。这种方式对出口人最为有利,出口人甚至可以在收到货款以后再去采购发货,根本无需占用资金。但对于进口人来说,预付货款不仅占用大量的资金,而且是否能够安全收取货物完全取决于出口人的信用,因此有很大的风险。

例句


We require payment in advance, T/T, for new customers.

我们要求新客户通过电汇预付货款。


I will make the payment in advance and have the mail sent by Citibank 15 days before your shipment.

我将预付货款,并在发货前15天通过花旗银行邮件发送给您。



Payment after Arrival of the Goods


    Payment after Arrival of the Goods即货到付款,采用这种方式时,出口人先发货,而进口人在收到货物时或收货后再过一段时间以电汇、信汇或票汇的形式支付货款。这种方式对于进口人而言是最为有利的支付方式。

例句


I'm afraid it's hard for us to accept payment after arrival of the goods.

我们恐怕难以接受货到付款。


People who ordered were given an option of payment after arrival of the goods.

事先订货的客户可以选择货到付款。



Cash against Documents


    Cash against Documents(凭单付现)是指交易双方采取“一手交钱,一手交货(单)”的结算方法。通常的做法是出口方在发货之后将代表货物所有权的凭证——货运单据寄交进口人所在地的代理人或直接交给进口人,进口人在收到货运单据后即用电汇或其他形式将货款汇给出口人。

例句


We agree to your request for cash against documents upon arrival of the goods.

我们同意你们提出的凭单付现的要求。


We won't accept payment in cash on delivery, but may consider payment in cash against documents.

我公司不接受货到付款的支付方式,但可以考虑凭单付现的支付方式。



Remittance against Documents


    Remittance against Documents指凭单付汇。在进出口贸易中,进口人为了减少预先付款的风险,可以使用凭单付汇的做法。凭单付汇是指进口人先将货款通过汇出行以信汇或电汇的形式汇交汇入行,并指示其凭指定的单据或装运凭证付款给出口人。

例句


As an importer, we think remittance against documents is safer.

作为进口商,我们认为凭单付汇更为安全。


We expect remittance against documents on first orders.

第一次订购我们希望凭单付汇。


关注“外研职业英语”公众号,学习“行业英语课程”!


扫描二维码获取更多课程!


【声明】内容源于网络
0
0
外研职业英语
1234
内容 184
粉丝 0
外研职业英语 1234
总阅读20
粉丝0
内容184