汇付又称汇款，指付款人通过银行将款项汇交收款人的一种结算方式。国际贸易货款的收付如采用汇付，一般是由买方按合同约定的条件（如收到单据或货物）的时间，将货款通过银行，汇交给卖方。在汇付业务中，通常涉及四个当事人，他们承担着哪些角色呢？汇付的基本流程又是什么呢？我们一起来看看吧。
Remitter
Remitter为汇款人，即汇出款项的人，在进出口交易中，汇款人通常是进口人。
The remitter is responsible for the remittance charge.
汇款手续费由汇款人承担。
Remittances unclaimed when the time period expires shall be returned to the remitters by postal enterprises or branch offices.
逾期未领的汇款，由邮政企业或者其分支机构退回汇款人。
Payee
Payee指收款人，即收取款项的人，在进出口交易中通常是出口人。
A drawer may specify himself on a cheque as the payee.
出票人可以在支票上记载自己为收款人。
Payee has not received the payment.
收款人尚未收到付款。
Remitting Bank
Remitting Bank指汇出行，即受汇款人的委托汇出款项的银行。通常是进口人所在地的银行。
Please check with your remitting bank for their charges.
汇出费用请咨询汇出行。
Here are the details of my remittance, including the name of the remitting bank and the remittance number.
这些是我汇款的详细资料，包括汇款行的名称和汇款号码。
Paying Bank
Paying Bank指汇入行，即受汇出行委托解付汇款的银行。因此，又称解付行，在对外贸易中，通常是出口人所在地的银行。
The seller shall present the following documents to the paying bank for negotiation of payment.
卖方应凭下列单据向付款银行议付货款。
The penalty shall be deducted by the paying bank or the buyer from the payment.
罚金由付款行或买方在付款时直接扣除。
在之前的文章中，我们已经学习了汇付可分为信汇、电汇和票汇三种形式。这三种形式的操作流程大同小异，我们分别来学习一下吧：
信汇（Mail Transfer, M/T）是汇出行依汇款人的申请，使用航空信函指示汇入行解付一定金额给收款人的一种汇付方式。其程序是:
汇款人（Remitter）填写汇款申请书，交款付费给汇出行（Remitting Bank）并取得信汇回执；
汇出行（Remitting Bank）根据申请内容，制作信汇委托书（M/T Advice）或支付授权书（Payment Order, P/O），然后通过航空部门邮寄将其寄给汇入行（Paying Bank）。
汇入行（Paying Bank）核对印鉴无误，通知收款人（Payee），并向其解付。
在电汇（Telegraphic Transfer, T/T）流程中，对汇出行而言，电汇业务程序与信汇基本相同，其不同之处是：
汇出行（Remitting Bank）根据汇款人（Remitter）申请的书面内容，以电传或SWIFT通知汇入行（Paying Bank）授权解付时，为了使其得以证实电传内容，汇出行（Remitting Bank）要加列双方银行约定使用的密押 (Test Key）。
汇入行（Paying Bank）收到电文后，核对密押，确认无误办理解付手续。
在票汇（Demand Draft, D/D）流程中，在汇款人填写票汇申请书，交款付费给汇出行之后，后者开立银行即期汇票（Banker's Demand Draft）交给汇款人， 由其自行寄给收款人，收款人在付款地向付款银行提款。
票汇与信汇的不同之处在于:
票汇的汇入行（Paying Bank）无须通知收款人（Payee）前来取款，而是由收款人（Payee）持票到汇入行（Paying Bank）取款；
汇票经收款人（Payee）背书后可以在市场上转让流通，而信汇委托书则不能转让流通。
关注“外研职业英语”公众号，学习“行业英语课程”！
扫描二维码获取更多课程！
