患者问诊结束后，一般都需要前往药房取药。为患者取药分为三个步骤：缴费拿药、告知用药方法以及提醒注意事项。这其中涉及哪些地道表达呢，一起来看看吧！
一、缴费拿药
在取药之前，患者应先缴纳费用，付款方式一般分为医保卡与自费两种。工作人员在为患者取药时，应查看患者的处方后，为患者取药。
关键词
insurance 保险，prescription 处方
举个例子
Do you have insurance, or will you be taking care of this yourself?
请问您有保险吗？还是您自费？
Please show me the prescription.
当然，请给我看一下您的处方。
Just a moment, please. All right. Your prescription is ready.
请稍等一会。您的药拿好了。
二、告知用药方法
医生开药方时，需叮嘱患者用药方法，确保患者正确用药以达到最好的治疗效果。
关键词
tablet 药片，teaspoonful 一茶匙的量，syrup 止咳糖浆，antibiotics 抗生素
举个例子
Please take 2 tablets each time, 3 times a day after meals.
每次服用两片，一天三次，饭后服用。
Please take one teaspoonful of syrup each time, twice a day.
止咳糖浆一天喝两次，一次一勺。
You can take them either on empty stomach or with food. But for the new antibiotics, you should take them at least 30 minutes before the breakfast and before you go to bed. Twice a day.
您可以空腹吃也可以和食物一起送服。但是您应该在早饭前至少三十分钟和睡前服用新的抗生素。一天两次。
三、提醒注意事项
除了叮嘱患者用药方法，医生还需提醒患者一些注意事项。如服药的间隔时间、服药的操作等等。
关键词
pain-killer 止疼药，liquid medicine 液体药品，refrigerator 冰箱
举个例子
Take one tablet of this pain-killer if you feel pain, but not more than once every 4 hours.
如果您感到疼痛就服用一粒，但是服药的间隔时间不能少于四小时。
When you have syrup, you should shake the bottle.
当您服用止咳糖浆时，需要先摇动瓶身。
Put liquid medicines in the refrigerator before giving them to your child. If your child will not take a medicine because of the taste, it may be okay to mix the medicine with a small amount of liquid (like juice) or soft food (like pudding).
在给孩子服药前，把液体药品放在冰箱里。如果您的孩子因为药物味道而不愿意服药，您可以把药和少量的液体比如果汁，或者软的食物比如布丁混在一起。
订阅喜马拉雅“外研职业英语”频道，收获更多职业英语实用表达！