患者在医院就医时，常会遇到诸如此类的问题：在哪挂号？去哪儿找医生？如何候诊？去哪取药？遇到需要帮助的患者，医护人员应及时提供帮助，比如协助患者挂号、引导患者候诊、协助患者取药等。这些场景都包含哪些英文表达呢，一起来看看吧！
一、协助患者挂号
患者来到医院看病时，首先需要做的事便是挂号。有的患者不知道自己该挂哪一科室，护士需根据病人症状给予解答，协助病人挂号。
关键词
run a fever 发烧，register 挂号，Internal Medicine Department 内科，insurance card 医保卡
举个例子
I guess I'm running a fever. Where do I register?
我好像在发烧。在哪里挂号？
You'd better go to the Internal Medicine Department. Please go to the registration window on your right.
这样的话你要挂内科。请到右边挂号窗口挂号。
You may bring your ID card and insurance card.
您应该带上您的身份证和医保卡。
二、引导患者候诊
由于医院所设科室繁多，患者挂完号后可能找不到诊室。这时候，护士应该引导患者到达相应科室。在病人到达就诊科室后，护士需及时引导病人候诊。
关键词
signpost 指示牌，patient 患者
举个例子
The Internal Medicine Department is on the fourth floor. When you are up there, you’ll see it sign-posted to the right.
内科诊室在四楼，你上楼就能看到一块指向右边的内科指示牌。
Would you please tell me your insurance card number?
您能告诉我一下您的医保卡号吗？
There’re another two patients before you. Do you mind waiting for an hour?
在您之前还有两位患者在等待。您介意等一个小时吗？
三、协助患者取药
医生为患者开药时，会叮嘱对方用药注意事项。患者完成就诊后，即可去药房取药。工作人员应该按照医生的处方配药。
关键词
tablet 药片，cough syrup 止咳糖浆，spoonful 一匙，prescription 处方药
举个例子
Take one of these tablets three times a day before meals. When you have cough syrup, first shake the bottle. Take two spoonfuls of the cough syrup three times a day.
这些药片餐前服用，一次一片，一日三次。当您服用止咳糖浆时，首先要摇晃一下瓶子，每日三次，每次两勺。
Could you fill the prescription for me, please?
你能帮我拿一下药吗？
Just a moment, please. All right. Your prescription is ready.
请稍等一会。您的药拿好了。
订阅喜马拉雅“外研职业英语”频道，收获更多职业英语实用表达！