公司账户开户
Open a Business Account
一个企业正常的经营是从企业注资开始的，而对公账户是注资的前提。股东注资，必须以投资款的名义从个人账户转入公司对公账户。企业支付货款、回收货款、支付税款、支付员工工资，都应从对公账户支付。下面，让我们一起开启新的学习，“精读”公司账户开户的实用会话吧！
对话
Bank clerk: Good Morning! How can I help you?
May: I'd like to open a business account for my company and deposit some money please.
Bank clerk: Do you have any preference as to which type of account?
May: No. What do you recommend?
Bank clerk: Most businesses choose a Business Transaction Account.
May: Is there a requirement for a minimum balance?
Bank clerk: No. And it gives you free electronic transfers. Also, it can be overdrawn by up to $1000 without incurring charges.
May: Sounds like a good option. How many free checks do I get each month?
Bank clerk: 50. If you need more, you can upgrade the account to the Premium Business Check Account at any time.
May: Do I get any interest on these accounts?
Bank clerk: This type of business account pays very little interest. You need to transfer the money to the Business Online Saver to receive a high rate of interest. Our advisor can assist you with any online operations.
May: That's very considerate of you. Well, for now, I'd like to open a Business Transaction Account. Do I complete this form with information about my company?
Bank Clerk: Yes, that's right. Thank you.
\ | /
银行职员：早上好！有什么可以帮您？
梅：我想给我的公司开一个企业账户，然后存些钱。
银行职员：您对某种类型的账户有偏好吗？
梅：没有。您有什么推荐吗？
银行职员：大多数企业都会选择商业交易账户。
梅：账户有最低存款额的要求吗？
银行职员：没有。而且您可以免费使用电子转账。另外，您有高达1000美元的透支额度，不会收取额外费用。
梅：听起来不错。我每个月有多少张免费支票？
银行职员：50张。如果您需要更多的支票，您随时可以升级为高级商业支票账户。
梅：这些账户有利息吗？
银行职员：这种类型的商业账户利息很少。您需要把钱转到商业线上储蓄，这样可以获得更高的利率。我们的顾问可以帮助您进行线上操作。
梅：您考虑得真周到。嗯，现在我想开一个商业交易账户。我是不是应该把公司信息填在这个表里？
银行职员：是的，没错。谢谢您。
· 脚本分析
(1) account
n. 账户
(2) deposit
v. 将（钱）存入银行
(3) preference
n. 偏好
(4) recommend
v. 推荐，建议
(5) transaction
n. 交易，业务
(6) option
n. 选择
(7) check
n. 支票
(8) upgrade
v. 提升，使升级
(9) premium
adj. 优质的
(10) interest
n. 利息
(11) considerate
adj. 考虑周到的，体贴的
(12) Is there a requirement for a minimum balance?
minimum balance
最低余额
(13) And it gives you free electronic transfers.
electronic transfer
电子转账
(14) Also, it can be overdrawn by up to $1000 without incurring charges.
overdraw
v. 透支
up to
多达
incur
v. 招致，引起
charge
n. 收费
(15) Our advisor can assist you with any online operations.
assist... with...
帮助……做……
operation
n. 操作，使用
拓展表达
savings account 储蓄账户
current account 活期账户
temporary check 临时支票
bankbook n. 存折
cashier n. 出纳员
bill n. 账单
receipt n. 收据
withdraw v. 提（取）款
initial adj. 初始的
How much do you wish to deposit?
您想存多少？
How long will it take to get my printed checks?
需要多久才能拿到印好的支票？
There's a service charge for the check account.
支票账户要收服务费。
职场Tips
公司开设银行账户要注意以下几点：
1. 以后要经常去银行办理业务，所以应选择就近银行办理；
2. 法人本人亲自办理，提前预约，了解需要准备的资料，一次性处理好所有业务；
3. 记下客户经理的联系方式，如果银行有新政策或者产品信息，及时进行消息同步等。
另外，如果没有时间或者不想经历繁琐的申请过程，也可以找代理进行申请哦！
欢迎订阅
欢迎订阅喜马拉雅“外研职业英语”频道，建议音频和脚本搭配使用，收效倍增。点击下方链接，收听本篇对话哦：
https://www.ximalaya.com/sound/534587722
订阅喜马拉雅“外研职业英语”频道，收获更多职业英语实用表达！