一觉醒来小红书 “国际化” 了!TikTok 难民涌入,下载量创历史新高!
广财校友会跨境电商专委会

一夜之间,许多人的小红书首页突然出现大量外国友人。
这些自称 “tiktok 难民” 的人,因 tiktok 将被美国政府封禁,转而选择了小红书。小红书数据库统一,不区分国内外版本,世界各地都能注册。于是,奇妙的景象出现了:中英文用户在同一页面热烈交流,美国用户惊叹这才是真正自由的网络世界。
这直接让小红书登上美国 App Store 下载榜第一。现在,外国用户忙着用翻译工具给视频加中文字幕,积极和中国用户互动。
TikTok网红 [whattheish] 盛赞:小红书是中国版TikTok
TikTok 网红 “whattheish” 发布了一则短视频,视频里,她把小红书称作 “中国版 TikTok”。“我知道 TikTok 之后该去哪儿了,这事儿太有意思,堪称美国历史上最具戏剧性的‘P’操作。我几乎确定有个叫 red notes 的应用,就是能在应用商店下载的 TikTok 中文版……”
这则视频发布后,引发粉丝热烈响应。评论区里,有的粉丝喊着要助力小红书冲榜,还有不少人表示打算开始学习中文 。
图源:TikTok
目前,小红书已然涌入大批美国用户,平台上甚至出现了不少与 “TikTok refugees(TikTok 难民)” 相关的词条。
在此情形下,小红书能否承接住这如潮水般汹涌的流量,成为众人关注的焦点。虽说小红书已经迎来了部分美国用户,然而其内容形式和定位,与以娱乐性见长的 TikTok 存在较大差异。
从功能定位看,TikTok 侧重娱乐,以短视频和直播吸引年轻用户追求创意与视觉冲击。小红书则聚焦社交、电商和内容分享,专注生活方式呈现,为用户消费决策提供参考,主要受众是年轻女性 。
在内容形式上,TikTok 主打短视频,强调娱乐与视觉效果。小红书以图文笔记为特色,搭配短视频,内容更丰富,偏向生活分享与购物推荐 。
商业模式方面,TikTok 靠广告和直播带货高效变现,流量成本高但成效显著。小红书则借助 KOL 和 KOC 的推荐影响用户购买决策,商业化进程慢,但稳步增长。
尽管小红书和 TikTok 在市场定位、功能、用户群体、内容形式上差异明显,但推荐算法和 UGC 模式上有相似处。所以,小红书短期内如何维持用户活跃度并有效转化流量,是亟待解决的挑战。另外,小红书此前未对不同国家用户分区运营,未来是否会区分中国版和海外版,这对其又意味着什么 ?
近日,大批量英文笔记出现在小红书上,这些英文博主通常都自称“TikTok难民”且帖文IP(发帖地点)来自美国。
中文的界面似乎难不倒他们,他们自来熟地做自我介绍、晒宠物、评穿搭、发视频,有些还为帖文配上了略生硬的中文翻译。
面对这些新用户,中国网友虽然有些意外,但很快就和这些说英文的新朋友们在小红书的评论区聊起了天。
有外国网友提问:“中国人是不是数学都很好?可以教我数学,我教你们英语吗?”主打一个互帮互助。
还有外国网友问 “中国朋友,你们应该早上9点钟了,你们早餐吃什么呢?能否看一下”,大家都很乐意在平台上分享自己的早餐。
还有人发动态说“想学习中文,可是不知道哪里学比较快,你能帮我吗”
中美生活方式类博主和爱好者也在小红书上相聚,热评穿搭。
在这场因 TikTok 变局引发的网络迁徙中,小红书成为了中外文化交流碰撞的新舞台。中美网友在这里跨越语言与文化的界限,相互学习、彼此分享,共同绘制出一幅多元融合的互联网新画卷。
小红书迈向国际化进程,这是否预示着跨境电商即将增添全新版图?对于美妆、女装这类女性向的出海品牌而言,小红书是否会成为又一个能带来高客单价、高品质流量的优质平台呢?期待大家在评论区畅所欲言,分享独到见解 。
本文由网络信息搜集整理,内容和信息均来自网络,文中涉及信息和观点不代表广财校友会跨境电商专委会观点,如由信息纰漏或观点错误,欢迎指正交流。
校友专访—1994级校友,洋葱集团CMO潘建岳:跨境电商实战中的智慧与沉淀
最新!TikTok官宣1月13日进军墨西哥,国内卖家如何掘金北美第二大市场?
2024年TikTok东南亚五国爆款商品榜大揭秘!
2024年TikTok东南亚店铺爆款类目大曝光!速来围观!