跨越山海,奔赴相约
10月7日—20日
来自印尼、缅甸、柬埔寨、
老挝、乌兹别克斯坦5个国家的
12名大唐外籍员工
即将开启“共铸卓越 共享未来”
2026大唐外籍员工中国行
来看看他们最期待的中国行之旅
Q & A
对于这次中国行,你最大的期待是什么?
Denny:期待亲身感受大唐世界级技术创新,把宝贵经验带回,优化本地电站运营管理。
I look forward to experiencing Datang’s world-class technological innovations firsthand, bringing valuable insights and experience back home to optimize the operation and management of local power plants.
Fadhil:希望学习大唐人才培养、新技术应用经验,助力印尼DDPI业务发展。
I hope to learn from Datang’s experience in talent development and the application of new technologies, contributing to the growth of DDPI’s business in Indonesia.
Lugantha:十分期待前往中国,学习全新知识。
I’m very much looking forward to visiting China and gaining new knowledge and insights.
Maulana:希望汲取创新与技术优势,转化为企业发展动力,服务加里曼丹当地民生,推动务实跨境合作。
I hope to draw on Datang’s strengths in innovation and technology and transform them into a driving force for business development, improving local livelihoods in Kalimantan and promoting practical cross-border cooperation.
Muhammad:希望收获新知识,体验中国文化,留下难忘的初次跨国出行回忆。
I hope to gain new knowledge, experience Chinese culture, and create unforgettable memories from my first international trip.
Q & A
你们最期待体验哪一项中国传统文化?
內缪散:我最期待体验中式婚礼文化。这次能参加集体婚礼活动,我想穿一次中国传统婚礼服饰,走一遍合卺礼、敬茶礼,感受中国式浪漫和“喜”文化。
I’m most excited to experience the traditions and cultural heritage of a Chinese wedding. Since I’ll have the opportunity to participate in a group wedding ceremony, I’d love to wear traditional Chinese wedding attire, take part in the Hejin Ceremony and Tea Ceremony, and experience the romance of a Chinese wedding and the rich cultural meaning of “xi” (喜), symbolizing happiness and celebration.
玛莱妙塔:我最期待白族扎染。想亲手扎一块布、染出独一无二的图案,把中国非遗的颜色和故事带回家。
I’m most looking forward to experiencing Bai ethnic tie-dye. I’d love to make a piece of tie-dyed fabric by hand, creating a one-of-a-kind pattern, and bring home the vibrant colors and stories of China’s intangible cultural heritage.
Q & A
你最近一次看今年在tiktok上来华旅游的视频很火,你最想了解的中国是什么方面?
这次有机会参观集体婚礼这个活动,我非常期待,因为我对中国的传统文化非常感兴趣,希望能看到不一样的中国文化。对大唐的高山风电场也非常感兴趣。
I’m very excited to have the opportunity to attend and experience the group wedding ceremony this time. I have a strong interest in traditional Chinese culture and hope to discover a different side of China through this unique cultural experience. I’m also very interested in visiting Datang’s high-altitude wind farm and learning more about its operations and technology.
Q & A
你最期待体验哪一项中国传统文化?
我最想去看看长城、故宫,感受中国博大精深的传统文化。希望通过这次活动,更好地了解中国大唐企业文化。
I most want to visit the Great Wall and the Forbidden City to experience China's profound traditional culture.I hope to gain a better understanding of China Datang's corporate culture through this event.
Q & A
你最期待参观大唐哪一个项目?
黄淑妹:我最想参观的是大唐风电场,希望实地学习大型风电基地建设与运维经验。
What I most want to visit is the Datang wind farm, where I hope to gain firsthand experience in the construction and operation of large-scale wind power bases.
邓清安:“我最想参观中国的大型水电站和风电场!我想学习中国如何利用先进技术管理超级绿能项目,并将这些宝贵经验带回柬埔寨!”
I am most eager to visit China's large-scale hydro and wind power plants! I want to learn how China uses advanced technology to manage mega green energy projects and bring this valuable experience back to Cambodia!
此行,外籍伙伴们将走进北京、云南、广西。 探访集团总部、多座新能源与水电标杆电站,参与专业技术培训,近距离感受中国大唐水风光储全产业链技术实力; 走进长城、故宫、大理古城,沉浸式体悟中华历史文化;观摩职工集体婚礼,参观产业帮扶项目,读懂央企的责任与温度。后续,我们将继续推出「我的中国行日记」系列内容,跟随他们的脚步,看技术互鉴、听文化共鸣。
共铸卓越,共享未来,
期待此行的每一份遇见!
来 源 | 系统各单位
海 报 | 吕 蕾
视频|普元煜、吕蕾
编 辑 | 吕 蕾
审 核 | 徐 萍

