各位守护者们，大家好！
在《AION 2》正式全面上线之际，我们仔细回顾了抢先体验阶段收集到的各项反馈，其中包括守护者们挑战“圣域：鲁德拉”时的表现与进度。
这些观察结果让我们萌生了一个令人振奋的想法，并决定将其应用于全球版本的正式上线中。
在抢先体验期间，玩家击败鲁德拉时的整体养成进度低于我们最初的预期。但与此同时，那些愿意投入时间钻研机制、优化战术并最终精通该首领战的守护者们，也给我们留下了极为深刻的印象。在那样的条件下通关鲁德拉是一项真正的成就，我们希望向所有达成这一目标的玩家致以敬意。因此，所有在欧洲区抢先体验期间成功通关鲁德拉的守护者，都将获得一个专属称号，以纪念你们的非凡成就。
然而，看到玩家们如此迅速地掌握这场战斗，也促使我们重新思考：是否还要在全球上线时原封不动地推出同样的鲁德拉体验？我们希望圣域能为玩家创造难忘的回忆——共同探索机制、开发全新战术、争夺首通荣誉，以及在最终战胜强敌时的那份喜悦。对于全球玩家而言，我们相信鲁德拉同样应当带来这种充满新鲜感的探索体验。
正因如此，在正式版上线时，“圣域：鲁德拉”将暂时下线，以便我们为其准备全新的改版内容。
当鲁德拉回归时，副本的核心风格依然熟悉，但全球玩家将面对专属于此版本的全新及调整后的机制与攻击模式。曾在抢先体验中挑战过鲁德拉的玩家固然拥有宝贵经验，但所有人都将面临新的发现与挑战。
为了让鲁德拉的回归配得上这份挑战的重量，我们还将同步开启全新的“首通活动”，提供独特的首通奖励，并通过游戏内重置后的“名人堂”系统对首通队伍予以表彰。
随着副本暂时下线，抢先体验期间获得的鲁德拉专属装备也将被临时移除。待“圣域：鲁德拉”重新开放后，这些物品将返还给原先获得它们的守护者。此前用于强化这些装备所消耗的材料也将全额退还。我们希望在保留抢先体验玩家既有成就的同时，确保所有人在更新版副本上线时都能拥有一个公平而激动人心的起点。
我们将于10月16日前公布鲁德拉的具体回归日期，并带来更多关于其重返及即将开启的首通活动的详细信息。
抢先体验让我们亲眼见证了守护者们适应、谋划并克服挑战的惊人速度。与其简单地重置起跑线，我们更希望借此机会揭开崭新篇章的序幕。
我们满怀期待，愿全球守护者们能一同体验全新的鲁德拉，发掘其中的变化，并在这场焕然一新的首通竞速中奋勇争先。
我们在亚特雷亚等你！
