中国大陆企业不能直接签约,需要日本法人主体(日本公司 / 日本代理 / 日本进口商)作为签约方。
整体流程:咨询 → 需求访谈 → 方案 & 报价 → 签约 → 素材制作 & 审核 → 上线投放 / 交付报告 → 数据复盘
Step1:提交免费咨询(無料相談)
-
进入 Shufoo! 法人 biz 页面,填写官网咨询表单,或者委托日本代理发邮件对接 ONE COMPATH(运营公司)销售 -
表单填写信息:公司名称、联系人、业务类型(电子传单广告 / 品牌广告 / 調査レポート市场调查报告)、想投放的地区、品类、目标 -
提交后,官方销售一般2~3 个工作日联系你,进行线上访谈(日语会议)
✅ 这个阶段完全免费,无任何费用,只是沟通需求,不强制签约
Step2:需求深度访谈,确定方案
销售会确认你的目标:
-
是线下门店电子传单?还是品牌厂商曝光?还是单纯购买市场调研レポート? -
投放区域(东京 / 关东 / 全国)、投放周期、目标人群、预算范围 -
确认你的签约主体:日本法人会社信息
👉中国跨境卖家:这里由你的日本合作进口商 / 广告代理作为签约主体参会
Step3:获取提案书 + 正式报价单(見積書)
销售根据访谈内容输出:
-
业务方案:广告套餐 / 调研报告内容、投放排期、预估曝光量 -
详细見積書:明细费用、税、交付物、合同条款
⚠️价格仅作参考,以这份官方报价单为准。你可以还价、调整方案,多次修改。
Step4:内部审核、签订正式合同
-
确认报价无误后,双方签署日文商业合同 -
提交签约主体资料:日本法人登记簿誊本、公司信息 -
约定付款方式:日本银行转账(中国大陆账户无法直接付款)
Step5:素材制作 + 平台内容审核(耗时最长)
如果是【电子传单 / 品牌广告投放】
-
准备日文素材:促销传单图、商品图、日文文案、价格信息 -
素材必须遵守 Shufoo 广告刊登基准,禁止夸大宣传、虚假价格、违规商品 -
提交素材给平台审核,一般 5~10 个工作日;不通过需要修改重提
中国卖家:需要日本设计师 / 翻译制作日文传单素材
如果只采购【調査レポート(市场调查报告)】
不需要广告素材,平台收集数据制作报告,约定交付时间。
Step6:付款,正式上线 / 交付报告
-
按合同约定支付款项(一般预付) -
广告业务:按预定排期上线电子传单广告,开放商家后台,查看曝光、点击、用户行为数据 -
调研业务:到期交付完整日文市场调查报告
Step7:投放期间监控 & 结案复盘
-
广告投放期间:后台实时看数据,可在规则内微调素材 -
投放结束:官方提供结案报告,汇总曝光、点击、用户画像等数据,可做后续投放优化
⏱️ 整体周期参考
-
单纯购买市场调查报告:咨询到拿到报告 3~6 周 -
电子传单广告投放(含素材设计 + 审核):4~8 周
📌 中国卖家两条实操路径
路径 A:委托日本广告代理(推荐)
你(中国公司)→日本广告代理公司 → Shufoo 官方 代理作为日本签约法人,全程对接日语会议、合同、素材、付款,你只需要提供产品资料、需求。代理会收取服务费。
路径 B:和日本进口商 / 商超合作投放
由你的日本进口商作为刊登主体,用他们的日本法人资质投放你的产品促销传单,适合已经有日本商超渠道的品牌。
❗ 重要避坑提醒
-
不存在 “开通店铺”,没有商品上架售卖功能,只是曝光引流广告 -
所有宣传素材必须日文,日本广告法规严格,价格、功效描述不能夸大 -
全程商务沟通为日语,没有中文客服

