华人联合参政会发布2026年11月3日大选投票指南。本次选举选民登记截止日期为10月13日，俄勒冈州选票将于10月14日起邮寄。
在波特兰及俄勒冈州多项激烈竞选中，华人社区的选票至关重要。当选者将在税收、公共安全、交通及经济等与华人生活密切相关的领域做出关键决策。基于候选人解决实际问题能力及跨党派合作意愿，华人联合参政会（Chinese American United PAC）发布以下推荐指南。
一、波特兰市议会第三区
该区将选举产生3名市议员。
推荐投票给：
史蒂夫·诺维克（Steve Novick）
凯莉·托雷斯（Kellie Torres）
汤姆·索利特（Tom Sollitt）
明确不推荐投票给：
蒂芙尼·科亚马·莱恩（Tiffany Koyama Lane）
安吉利塔·莫里洛（Angelita Morillo）
二、波特兰市议会第四区
该区同样选举产生3名市议员。
推荐投票给：
伊莱·阿诺德（Eli Arnold）
奥利维娅·克拉克（Olivia Clark）
埃里克·齐默曼（Eric Zimmerman）
明确不推荐投票给：
米奇·格林（Mitch Green）
三、摩特诺玛县（Multnomah County）主席
推荐投票给：
朱莉娅·布里姆-爱德华兹（Julia Brim-Edwards）
明确不推荐投票给：
香农·辛格尔顿（Shannon Singleton）
四、华盛顿县（Washington County）主席
推荐投票给：
帕姆·特里斯（Pam Treece）
五、俄勒冈州长
推荐投票给：
克里斯蒂娜·德拉赞（Christine Drazan）
六、波特兰26-267号议案：参与式预算
立场：反对（No）
七、排序选择投票（RCV）注意事项
波特兰市和摩特诺玛县部分选举采用排序选择投票（Ranked-Choice Voting, RCV）。华联参政会建议选民严格按照推荐顺序填写选票，切勿将不推荐的候选人列入排序。
2026年市议会第三区和第四区均为多席位选举，实行RCV制度。请选民仔细核对选票上的候选人名单及官方说明，确保投票有效。
背景说明
俄勒冈州华人联合参政会（Chinese American United PAC）是代表华人社区民意的政治行动委员会。在2024年选举中，该组织曾支持内森·瓦斯奎兹（Nathan Vasquez）等多位候选人并助其当选。本次选举，华联参政会秉持常识与独立判断原则，呼吁华人社区积极参与投票。
《美西记事》编辑部说明
本文由华人联合参政会（Chinese American United PAC）授权《美西记事》（Malldone.com）发布。
本文明确属于候选人推荐及编辑部观点，不属于普通新闻报道。美国媒体在法律允许范围内，可在区分新闻与评论的情况下表达政治立场。
法律依据：
2 U.S.C. § 431(9)(B)(i)
11 CFR § 100.73
11 CFR § 100.132
Federal Election Commission — Press/Media Exemption
【波特兰地区华人企业招聘】
（新闻信息来源于多个媒体和官方通报，仅整理报道，无关其他。）