今年早些时候，在纽约一场座无虚席的观众面前，四位女性讲述了在当今美国作为一名穆斯林作家的体验。
巴基斯坦作家胡梅拉·阿弗里迪讲述了一个关于布鲁克林湾脊社区穆斯林女性的故事。她们“遭到吐口水、踢打、辱骂，头巾被扯掉”，因此参加自卫课程，学习如何应对暴力以及应对那些叫嚣着“滚回去”的挑衅。
作为一名记者，阿弗里迪通常保持客观中立的观察者立场，但最近她开始“意识到自己作为穆斯林女性作家的身份，而此前我对此并未给予太多关注。”
这让她反思自己作为作家所继承的文学遗产，以及肩负着通过生动而细腻的叙事打破对穆斯林刻板印象的责任。
巴勒斯坦裔美国作家苏玛亚·阿瓦德
今天，我们宣布向包括AAWW在内的70个非营利组织提供资助，这些组织的使命是通过代表性不足的作家来呈现重要的故事。通过向作者和文学界提供资助，亚马逊文学伙伴关系旨在为作家提供工具、培训和支持，帮助他们讲述自己的故事并找到读者。
2018年，资助对象涵盖Lambda Literary、西雅图艺术与讲座、美国国家图书基金会、Cave Canem、Poets & Writers、Girls Write Now、Words Without Borders、Hugo House、Hedgebrook、Copper Canyon Press、Loft Literary，以及其他遍布15个州的众多机构。
“亚马逊对亚裔美国作家工坊（AAWW）的支持，是对我们致力于构建一个抵御仇外心理、伊斯兰恐惧症和种族主义的庇护空间的使命的投资。”AAWW执行主任肯·陈表示，“在AAWW，我们相信故事在塑造新叙事和想象我们的国家可以成为什么样方面发挥着至关重要的作用——我们对此支持表示感谢。”
今年的受助机构包括写作中心、驻留项目、奖学金项目、课后课程、文学杂志、翻译项目、独立出版社、诗歌出版社以及倡导叙事与言论自由的全国性组织。自2009年以来，亚马逊文学合作伙伴关系已向众多协助数千名作家的组织提供了近500笔赠款，总金额超过1,000万美元。
写作需要时间和投入，我们非常高兴能够支持那些与我们一样渴望为作者职业生涯注入活力的组织。看到成果令人振奋。
Alice Shobe - 亚马逊社区事务总监
“在亚马逊，我们信奉‘长期主义’，”亚马逊社区事务总监爱丽丝·肖博（Alice Shobe）表示，该职位涵盖亚马逊文学合作伙伴关系及其他社区外展项目。“写作需要时间和投入，我们非常高兴能够支持与我们一样致力于激发作者职业活力的组织。看到成果令人振奋。”
在这些组织支持或出版下，许多作家后来成为畅销书作者和获奖者。去年，亚洲裔美国作家工作坊的两名校友入围了国家图书奖决赛；另有五位由该机构出版的作者也入围了Graywolf Press名单，包括卡门·玛利亚·马查多（Carmen Maria Machado）。她的故事集《她的身体和其他派对》还获得了国家书评人协会奖和Lambda文学奖（面向LGBTQ作家的奖项）。
亚马逊文学合作伙伴关系继续支持Lambda Literary的“新兴LGBTQ作家静修营”项目，该项目已孕育出诸多知名书籍，如Nicole Dennis-Benn的处女作小说（入选《纽约时报》年度值得关注的书籍）、陈晨的首部诗集《收藏》（国家图书奖长名单作品），以及贾斯汀·托雷斯（Justin Torres）的处女作小说（现已改编为电影并在圣丹斯电影节首映）。Lambda Literary即将卸任的执行总监托尼·瓦伦苏埃拉（Tony Valenzuela）表示：“这些只是数十个案例中的几个，亚马逊对Lambda Literary研究员的投资对我们的文学格局产生了重大影响。”
总部位于洛杉矶的项目WriteGirl提供写作工作坊和指导，已帮助超过300名处于弱势地位的青少年在纸质和在线平台上发表他们的故事。
“洛杉矶的少女往往被忽视。我们服务的女孩们面临着巨大的挑战，包括抑郁、暴力、不稳定和资源匮乏。”WriteGirl执行主任凯伦·泰勒（Keren Taylor）说，“我们对这笔赠款感到兴奋，它将帮助我们帮助许多女孩成为自信的作家和讲故事的人。她们的声音很重要。”
在波士顿，亚马逊文学合作伙伴关系将再次支持Grub Street写作中心及其年度“缪斯与市场”（Muse & the Marketplace）会议，该会议越来越侧重于赋权有色人种作家。今年的会议包括一场关于波士顿种族主义的座无虚席的对话，由《波士顿环球报》“聚焦”团队参与，以及作者彼得·霍·戴维斯（Peter Ho Davies）和碧翠丝·吴（Celeste Ng）之间关于文化挪用的主题演讲。
“在过去五年中，Grub Street的‘缪斯与市场’会议已发展成为全美领先的同类会议，以其精心策划的技巧课程、与编辑和文学代理人建立有意义联系的机会，以及来自不同层次、才华横溢的有色人种作家群体而闻名，他们前来教学和学习。”Grub Street执行主任伊芙·布里伯格（Eve Bridberg）说，“没有亚马逊的合作，我们无法做到这一点。”
我们很高兴宣布今年亚马逊文学合作伙伴关系的受赠者，并期待阅读他们作家的作品。
亚马逊文学合作伙伴关系资金发挥作用的更多示例：
1. 35岁以下5位杰出作家：该国家图书奖项目选出五位年轻小说家，他们的工作有望在文学格局中留下持久的印象。2017年，所有五位获奖者均为女性，其中三位是有色人种女性。
2. 每日一诗：美国诗人学院通过电子邮件、报纸、社交媒体和在线平台分享来自300多位不同背景的诗人的作品，网址为Poets.org，每天吸引50万读者。（亚马逊也在努力将“每日诗歌”功能引入Alexa。）
3. Cave Canem：每年通过社区工作坊、诗歌朗诵会、创作交流、为期一周的年度写作静修营以及面向新兴艺术专业人士的奖学金项目，赋能超过100位有色人种诗人。
4. 国家小说写作月（NaNoWriMo）：去年，NaNoWriMo的青年作家项目通过为10,000间教室提供免费写作资源，惠及了超过100,000名学生。
5. VIDA：女性文学艺术：以其年度VIDA Count闻名，该统计旨在量化出版领域的性别失衡问题。VIDA还开展#saferLIT项目，以防止文学界中的性骚扰和边缘化声音被噤声。
6. Hedgebrook：艾丽西亚·加扎表示，她在惠德比岛参加的这个女性写作静修营——旨在撰写她共同创立的“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）相关书籍——让她得以“毫不愧疚地滋养自我……在这里，我深呼吸，感受到大地在托举着我，工作人员在支持着我，我那些了不起的作家同伴在陪伴着我，而所有曾走过这条路的女性也在支撑着我。”