大数跨境

亚马逊与明迪·卡林宣布计划将明迪图书工作室的两部作品改编为影视作品

亚马逊与明迪·卡林宣布计划将明迪图书工作室的两部作品改编为影视作品 亚马逊
2023-03-31
2
导读:亚马逊工作室已购得《Woke Up Like This》和《The Vibrant Years》的改编权。快来认识这两位作者,深入了解他们创作背后的灵感故事。
明迪·卡林身兼多职:演员、编剧、作家、喜剧演员和制片人。她如今与亚马逊合作的新项目将她的多项职业融为一体。
对出版行业和影视屏幕中缺乏多元化声音感到沮丧,卡琳与亚马逊合作推出了“Mindy的书房”。2022年底,Kaling通过Amazon Publishing (APub)挑选由其旗下品牌出版的书籍,Amazon Studios则优先获得改编权,将其开发为流媒体内容,重点聚焦于有色人种女性的声音。
“我之所以对与亚马逊出版合作推出我的品牌感到格外兴奋,其中一个原因是,这些引人入胜且充满力量的故事有望在影视领域焕发新生。”卡琳表示。
她与亚马逊的独特合作始于2019年,以工作室电影《深夜节目》为起点。该片由卡琳撰写、联合制作并主演,与艾玛·汤普森共同出演;随后紧随其后的是卡琳的回忆录合集《与想象大不相同(偶尔例外)》,由APub出版。
如今,亚马逊宣布来自Mindy’s Book Studio的两本书——Sonali Dev的《活力岁月》(12月出版),以及卡琳最新选定的艾米·莉的作品《像这样醒来》(计划于10月发布)——已被亚马逊工作室获得改编权。

《Woke Up Like This》为经典曲目注入现代风格

《醒来就这样》作者艾米·莉亚。
《醒来就这样》故事聚焦于一位名叫吴夏洛特的高中生,她在为舞会装饰时从梯子上摔下,醒来后发现自己变成了一位30岁的已婚女性,而未婚夫竟是她的死对头。两人携手回溯过往,试图重返青春年华,并在此过程中发现生活发生了哪些或好或坏的变化。
“我被这个钩子所吸引,”Carmen Johnson说,她是Lea的编辑,APub的副出版商,领导Mindy's Book Studio。“最初的推销是‘《女孩梦三十》带着现代感的改编’,我非常喜欢这部电影。然后我开始阅读艾米的新作,立刻被她的叙事声音所吸引。到了结尾,我被艾米对那种怀旧氛围的精准捕捉深深震撼。”
Lea以出版成人浪漫喜剧小说开启写作生涯,但她决定为青少年读者创作,因为她认为青春期可以代表人生中一些最美好的和最糟糕的时光。Lea能够切换回那种怀旧心态,这使她加入了Amazon。除了Johnson的编辑指导——她表示这让合作成为“梦幻般的体验”之外,Lea还对APub的商业策略感到兴奋。
“亚马逊出版的大量推动力在于数字格式,而这正是未来将变得极为重要的趋势,”莉亚表示。“我认为这让书籍变得更加易于获取。”
在莉亚接到亚马逊工作室的电话,表示他们想要获得《醒来就这样》选项权之后,她发现这简直是一场美梦成真,尤其是考虑到她的愿景与制作团队的完全一致。
“我们希望在唤起浪漫氛围方面达成共识:《我曾爱过的所有男孩》的浪漫、《好想做一次》的喜剧感,以及《13岁,梦开始的地方》的怀旧与魔法,”莉亚解释道,“他们不仅对我的角色非常熟悉,而且真正理解了这些角色,以及这本书的核心。”

《活力岁月》的基调既受卡琳启发,也启发了她

《活力岁月》作者Sonali Dev。
在新冠疫情最严峻的时期,Dev发现对抗孤独和焦虑的最佳良方是幽默,这激发了她创作更多令人捧腹的散文。她的最大灵感来源之一是Kaling,以至于Dev甚至制作了一块以她为主题的愿景板。
“我学到了她如何拆解场景,并从角色的视角来诠释喜剧,”德夫说。“当她与这本书产生共鸣,并与之建立联系时,对我来说便有了这种美好的机缘巧合。”
Dev的书《活力岁月》故事围绕三代女性展开——宾杜、宾杜的前儿媳艾莉,以及艾莉的女儿卡莉。当宾杜继承了数百万遗产后,她们的生活发生了巨变,颠覆了艾莉对独立的看法和卡莉对约会的观念。
我非常期待观众能通过全新的媒介认识Sonali和Amy笔下的角色,让读者变成观众,也让观众变成读者。我们与Amazon Studios的合作正是Mindy’s Book Studio如此特别的原因之一——我们迫不及待想看到未来更多精彩!

明迪·卡灵

与莉娅类似,德夫之前的书籍由另一家出版社出版。尽管德夫在评论界获得了巨大成功,但商业销售却举步维艰。
“我该怎么做才能打破这种局面?”德夫心想,“我该怎么做才能突破困境?”
对德夫而言,亚马逊是一个颇具吸引力的替代选择,因为她称其为“读者海洋”。在与APub编辑艾丽西亚·克兰西合作的过程中,德夫避免了她在2020年写作期间所经历的强烈孤独感。
“我从不觉得孤单,”德夫说。“拥有一位会在深夜为你的书构思、努力为你苦苦挣扎的问题寻找解决方案,同时仍赋予你创作自由的编辑,是一种馈赠。”
至于卡琳,围绕《莉娅》和德夫作品的那些温暖情感是相互的,她对APub和亚马逊工作室将这些作品带给新受众感到欣喜若狂。
“我非常期待观众通过新的媒介遇见索尼娅和艾米笔下的角色,让读者成为观众,让观众成为读者,”卡琳说。“我们与亚马逊工作室的合作是明迪图书工作室如此特别的原因之一——我们迫不及待想看到未来的一切!”
访问“明迪图书工作室”,以发现由卡琳从新兴和成熟的多元声音中精选的书籍。
【声明】内容源于网络
0
0
亚马逊
亚马逊旨在借助亚马逊全球资源,帮助中国卖家抓住跨境电商新机遇,发展出口业务,拓展全球市场,打造国际品牌。
内容 3102
粉丝 0
亚马逊 亚马逊旨在借助亚马逊全球资源,帮助中国卖家抓住跨境电商新机遇,发展出口业务,拓展全球市场,打造国际品牌。
总阅读354.2k
粉丝0
内容3.1k