用西班牙语阅读这篇文章。
亚马逊致力于为客户、社区和全球构建可持续业务，这一重点也延伸至低地球轨道（LEO）卫星宽带网络——Project Kuiper。
去年10月，随着两颗原型卫星KuiperSat-1和KuiperSat-2发射，我们启动了Protoflight任务。我们安排了一系列测试以验证技术和任务程序。发射后30天内，我们实现了100%的成功率；围绕核心任务目标，机载所有主要系统和子系统在轨运行表现均符合或优于预期。
展示安全、受控的卫星机动是早期测试中最关键的环节之一。实现这一里程碑使我们得以在过去七个月里继续进行实验。这些研究得出的经验教训为管理卫星星座和宽带网络提供了指导，助力我们准备开始提供Project Kuiper连接服务。
Protoflight任务的最后一个里程碑是使KuiperSat-1和KuiperSat-2离轨。作为轨道碎片减缓计划及对太空安全与可持续性更广泛承诺的一部分，我们计划在所有卫星任务结束后的1年内主动将其离轨。这一最终阶段将使我们能够收集关于离轨过程的数据，随着我们将卫星从初始目标轨道高度逐步降低。
在接下来的几个月里，我们将继续使用KuiperSat-1和KuiperSat-2上的主动推进系统执行一系列受控机动。结合地球大气层产生的自然阻力，这些机动将逐步把卫星降至约217英里（350公里）的高度，届时卫星将因大气摩擦而解体。在此过程中，我们将继续与其他航天运营商共享卫星的运动轨迹和星历数据，并在必要时使用主动碰撞规避措施以进一步降低风险。
为Project Kuiper的下一阶段做准备
在地面，我们正继续为卫星网络的全面部署做准备。我们在华盛顿州柯克兰和雷德蒙德的Kuiper设施扩大卫星制造规模；在全球各国安装网关站以及遥测、跟踪与控制（TT&C）站点；并继续在肯尼迪航天中心建设专用卫星处理设施。亚马逊有超过2,000名员工参与Project Kuiper项目，这些持续的投资确保我们拥有运营和扩展网络所需的人员与基础设施，并履行我们为世界各地的客户和社区提供高速、低延迟宽带服务的使命。
了解更多关于我们对太空安全与可持续性的承诺。