小伙伴们,大家好呀!
在法国已经上班了的小伙伴们有没有这种瞬间:上班刷到一条招聘视频,心里一动——“要不我也换个赛道?”
但下一秒又怂:辞职太贵,房租、账单、生活都不等人。于是很多人的转行,停在“想想就好”。
从2026年1月1日起,法国上了一个新工具:CDD de reconversion(职业再转换固定期限合同)。
它的思路很像“先试吃再下单”:不需要先把原来的工作一刀切断,可以先去别的公司试跑一段,再决定到底走不走。
直观地总结成为三步就是:
第一步:原单位——先谈书面协议,把原CDI暂停,约定好如果试用期不合适怎么回来。
第二步:新单位——签CDD de reconversion(6–12 个月),边做边上培训,试用期最多2周或1个月。
第三步:做决定——试用期结束时,如果觉得不匹配就回原岗位;如果匹配,就继续推进后续终止原合同的正规流程。
我们先来弄懂几个名词:
CDI:长期合同,大家熟悉的稳定感。
CDD:固定期限合同,也就是短期合同,有截止日期。
CDD de reconversion:我们今天的主角,一种新的CDD使用理由,专门给“职业再转换期(période de reconversion)”用。
它背后其实是三方关系,像一座过桥系统:你和原雇主(employeur initial)不是辞职,而是把原合同先按下暂停键(suspension)。
双方要写书面协议:暂停多久、如果你在新公司试用期提前结束,怎么提前回来。
你要去接收公司(entreprise d’accueil)那里签这份“转行 CDD”,合同里必须写清再转换期怎么组织,而且要设试用期(période d’essai)。
这种合同改变的地方就在试用期结束那一刻——如果你觉得合适、对方也满意:你就继续走下去,原单位那边再按规则进入协商解除等路径。
如果你觉得“不行,这不是我的菜”:你可以回原单位原岗位或等同岗位,而且工资不能比原来低。
换句话说:它把转行从跳崖式选择,变成了能回撤的试验。
那么,试用的期限怎么规定?最短6个月,通常最长12个月。在特定培训/协议条件下可以更长,但总上限可到36个月。
培训有没有硬指标?有,再转换期必须包含培训行动,通常是150–450小时,分布在最多12个月内;如果有集体协议,培训时长上限可扩到2100小时/36个月。
试用期怎么算?规则有点数学味:按“每周折算一天”来算上限。合同≤6个月时,试用期最多2周;更长的合同最多1个月。也就是说,你不会被无限期“试用”拖着。
钱和保障怎么处理?你在接收公司领的工资,可能和原单位不一样。
制度要求在协议/企业安排里写清楚:是否、以及如何承担可能的工资差额,以及终止时的补偿底线等。
培训经费主要由OPCO承担,必要时可能动用个人CPF(需要员工同意)。
对于抱有“我不是不想换,只是怕换错”心态的人来说,这个合同打动人的点就是:你不用先把退路封死,先试一段,再用结果说话,终于有低成本试错的空间了。
而工资差额到底谁承担、写得够不够清楚;培训资金怎么分担、CPF动用边界;
会不会出现“名义上转行,实际上变相试用,用完即走”的风险则成为了人们讨论的重点。
这些讨论不一定说明制度不好,但提醒大家:别只看概念,合同细节才是硬道理。
你会发现,它可以让“冲动转行”变成一次更像带护栏的试驾。
大家对新推出的特殊短期合同怎么看呢?觉得是给跳槽加了一份保险,还是“出发点很好,落地实行很难”呢?快来评论区说说你的看法吧!
————END————

