以前我在义乌工作，跟非洲客户聊聊天，英语还能凑合着用。
结果到了塞内加尔，一听说这里都讲法语和沃洛夫语，哎哟，头一下大了！
我那合伙人龚哥，早就能用沃洛夫语跟本地人无障碍交流了，
我还在嘴瓢地说着“ça va”和“nioko bokk”，
别问我法语、沃洛夫语说的咋样？我是天天学、天天忘、天天又硬着头皮张嘴说……
之前找了个法语老师，结果人家回法国了……就耽搁了下来。
现在看 YouTube 上的法语、沃洛夫语教学视频，一句句写下中文发音，死记硬背，只能靠这笨办法一点点慢慢学，慢慢进步，没法着急。平时文字用谷歌翻译聊聊还能行，但面对面说话，还是得鼓起勇气张嘴，不然没办法交流沟通。之前买的翻译机根本不好用，别指望它帮太多忙。学语言最重要的是敢开口，慢慢来，才能打破沟通障碍。你说呢？
Salam aleikum！达喀尔的必备问候语
在塞内加尔，不管你是走在街上，坐在出租车上，还是站在自家小店门口，
听得最多的一句问候就是——“Salam Aleikum”（萨拉姆 阿莱空），意思是：“愿你平安”。
这是穆斯林国家最常见、最礼貌的打招呼方式，万能通用，特别好用。
不管是本地人还是你这个“新面孔”，只要你先说出这句，大概率会收到热情回应，关系立马拉近不少。
你也可以用法语打招呼，比如说：
“Ça va？”（萨瓦？）——“你好吗？”
对方回答你一句：“Ça va bien.”（萨瓦比样）——“我很好。”
就可以自然开启对话啦！
在达喀尔，很多受过教育的年轻人都会说法语、英语，有的还能简单听懂点中文。
但年纪稍大的本地人，大多数只说沃洛夫语。
做生意的人一般都挺“灵光”，大多能用法语+沃洛夫语+一点英语跟你沟通。
所以别害羞，哪怕只学会几句简单问候，也足够让你在达喀尔的交流路上，迈出非常友好的一步。
常用销售口语，开店必备，帮你轻松沟通
在达喀尔开店做生意，语言是第一道门槛。
我整理了一些常用销售口语，涵盖法语、沃洛夫语，并配上中文发音和中文翻译，不求标准，只求实用！
这是我这个“语言半吊子”慢慢积累下来的“随身口语小抄”，希望也能帮到你！欢迎光临！
法语：Bienvenue（比安凡纽）
沃洛夫语：Jërëjëf（杰勒杰夫）你好吗？
法语：Ça va ?（萨 瓦？）
沃洛夫语：Naka nga def ?（纳卡 你嘎 德夫？）欢迎您的到来！
法语：Bienvenue chez nous !（比安凡纽 谢 努！）
沃洛夫语：Jërëjëf ci kaw（杰勒杰夫 西 卡乌）请问有什么需要？
法语：Que voulez-vous ?（克 伏勒 伏？）
沃洛夫语：Lu la jëm ?（卢 拉 杰姆？）你觉得这个怎么样？
法语：Qu’en pensez-vous ?（康 潘赛 伏？）
沃洛夫语：Naka la moy ?（纳卡 拉 莫依？）价格合适吗？
法语：Le prix est-il bon ?（勒 普丽 埃提尔 邦？）
沃洛夫语：Biir bi ñuul ?（比尔 比 纽尔？）这个质量很好。
法语：La qualité est bonne.（拉 卡利特 埃 邦）
沃洛夫语：Kàttan bi am na.（卡坦 比 阿姆 纳）你购买的数量多我给您优惠。
法语：Si vous achetez en grande quantité, je vous fais une remise.（西 伏 阿谢特 昂 格朗 德 卡恩蒂特，热 伏 费 命 瑞斯）
沃洛夫语：Su nga bëgg sotti bu bari, maa ngi la fay.（苏 娜 贝格 索提 布 巴里，马 姜 拉 费）希望以后经常光顾。
法语：J’espère vous revoir souvent.（热斯佩尔 伏 赫弗瓦尔 苏夫旺）
沃洛夫语：Dama la di jëm ci kaw.（达马 拉 迪 杰姆 西 卡乌）明码标价，这个价格很优惠了。
法语：Prix clair, c’est un bon prix.（普丽 克莱尔，塞 唐 邦 普丽）
沃洛夫语：Njàng mi am na ci ñàkk.（恩让 米 阿姆 纳 西 恩亚克）你需要多少数量？
法语：De quelle quantité avez-vous besoin ?（德 克勒 卡恩蒂特 阿维 伏 布索因？）
沃洛夫语：Naka la wàcc ?（纳卡 拉 瓦奇？）
常用数字口语，方便报价格
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
产品相关常用词汇
防盗门 — porte blindée（波尔 布林戴） — baaraam jàmm（巴拉姆 贾姆）
PVC扣板 — panneau PVC（潘诺 PVC） — panneau PVC（无本地词，直接法语）
五金配件 — accessoires de quincaillerie（阿克塞索尔 德 昆凯里） — kànkaay（康凯）
中国货 — produits chinois（普鲁迪 希诺瓦） — bokk ci Sin（博克 西 新）
电动工具 — outils électriques（乌蒂 莱特里克） — tool yi ci elektrik（图里 西 电力）
灯具 — luminaires（吕米涅尔） — baati njaxu（巴蒂 恩贾克斯）
矿泉水 — eau minérale（欧 米内拉尔） — ndox mi（恩多克 迷）
牛奶 — lait（莱） — nëpp（内普）
面包 — pain（潘） — mburu（姆布鲁）
咖啡 — café（卡菲） — kafé（卡菲）
出租车 — taxi（塔克西） — taxi（塔克西）
实用销售句子
客户来店，怎么开口？
“欢迎光临！需要帮忙吗？”
“Bienvenue, comment puis-je vous aider ?”（比安凡纽，康蒙 普依 伏 兹埃德？）
Jërëjëf, naka laaj nga def ?（杰勒杰夫，纳卡 拉 加 姆 德？）
客户问价格，咱们怎么回应？
“这个价格已经很优惠了，您看合适吗？”
“Ce prix est déjà très avantageux, qu’en pensez-vous ?”（斯 普丽 埃 德扎 特雷 阿旺塔热，康 潘赛 伏？）
Biir bi am na ci njaxu, naka la moy ?（比尔 比 阿姆 纳 西 恩贾克斯，纳卡 拉 莫依？）
客户想要多买，怎么说？
“您买的越多，我给您越多优惠！”
“Plus vous achetez, plus je vous offre de remise !”（普吕 伏 阿谢特，普吕 热 伏 奥弗 德 瑞米斯！）
Su nga bëgg sotti bu bari, maa ngi la fay.（苏 娜 贝格 索提 布 巴里，马 姜 拉 费）
客户说太贵，怎么应对？
“我们这价格都是明码标价，质量有保障，您可以放心。”
“Nos prix sont clairs et garantis, vous pouvez être sûr.”（诺 普丽 桑 克莱尔 埃 加朗蒂，伏 普维 埃特 萨尔）
Jàmm rekk la, kàttan bi am na, mën nga am ndimbal.（贾姆 雷克 拉，卡坦 比 阿姆 纳，门 娜 阿姆 恩迪姆巴尔）
结语
这篇文章，就是我在达喀尔工作生活学语言的真实写照。
说是经验分享，更像是我自己的“随身口语小抄”，写给我自己，也写给正在非洲闯荡的你。
我每天也在坚持学、慢慢练，哪怕发音不准，哪怕舌头打结，也不怕，敢张嘴说才最重要！
这里的法语和沃洛夫语的中文发音标注呢，可能不太专业准确，大家看个热闹也别太较真哈～
也希望你看到这篇文章后，也能跟我一样，敢张嘴，敢开口。
语言不一定要学得多好，但能让你在买卖中沟通顺畅，那就足够啦！
语言不是天赋，是每天一小步的积累。一起加油哦💪