关键要点
亚马逊正式推出“数字阿拉伯语图书馆”，这是一个提供超3.8万种阿拉伯语作品的专属数字阅读平台。
该项目由亚马逊与阿布扎比阿拉伯语言中心（ALC）联合打造。尽管全球阿拉伯语使用者超4亿，但网络上的阿拉伯语内容占比依然极低，该图书馆致力于解决这一供需失衡问题。
打破阿拉伯文学传播壁垒
数字阿拉伯语图书馆将当代声音与经典名著汇聚于同一在线平台，深度展现阿拉伯文化的叙事创造力。
馆藏体裁丰富，涵盖历史、科学、健康、回忆录、小说及非虚构类等，支持Kindle电子书和Audible有声书格式。目前已有超3.3万本电子书和5000本有声书可供阅读，上线初期更有1000多种标题免费阅读。
热门作品包括卡里尔·纪伯伦的《先知》、伊本·赫勒敦的《历史绪论》、陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》、塔哈·侯赛因的《The Days》、Huda Barakat的《夜间列车》、纳吉布·马哈福兹的《开罗现代》、艾哈迈德·穆拉德的《蓝象》以及Sara Al Shamsi的《失落之星》等。
阿布扎比阿拉伯语言中心主任阿里·本·塔米姆博士表示：“我们一直利用出版行业专长增强阿拉伯内容在全球数字空间的存在感。该项目将为读者提供创新渠道，使其无论身处何地都能便捷获取阿拉伯文化内容。”
鉴于网上阿拉伯语内容比例偏低的现状，该倡议在打破传播障碍、提升阿拉伯文学可访问性及国际认知度方面具有重要意义。
亚马逊技术驱动体验升级
亚马逊部署了广告解决方案及AWS云服务，为图书馆的客户体验提供技术支撑。
店面设计融合了鲜艳色彩与传统阿拉伯书法，彰显地区文化遗产，并配备评分与评论功能，助力读者发现新书。
亚马逊中东、非洲和土耳其地区副总裁Ronaldo Mouchawar表示：“我们很自豪能与ALC合作实现这一愿景。数字阿拉伯语图书馆提供了无缝体验，让全球数百万用户能在一个平台上轻松发现数千本多类型阿拉伯语Kindle电子书和Audible有声书。我们在庆祝阿拉伯文化丰富性的同时，也支持本地出版商和作者，将全球用户与他们关心的文化遗产紧密相连。”
如何访问亚马逊数字阿拉伯语图书馆
读者可直接访问Amazon.com上的“数字阿拉伯语图书馆”页面进行浏览。
该平台赋能本地出版商在数字环境中蓬勃发展，提升了客户可发现性，拓宽了对阿拉伯智力与创意遗产的访问路径。
作为ALC使命的重要里程碑，该图书馆通过促进全球阅读、加强书籍数字化进程，有力支持了阿拉伯出版业发展。
未来三年，ALC将与中东及北非地区出版商持续扩充馆藏，并由亚马逊向全球潜在读者推广。
延伸阅读：了解Kindle翻译功能如何帮助作者以多种语言将电子书分享给国际读者。