更新：本文最初于2025年11月6日发布，并于2026年6月30日更新，以反映Kindle Translate扩展支持法语、意大利语和葡萄牙语。
要点
- Kindle Translate现支持英语与西班牙语、德语、法语、意大利语和葡萄牙语之间的互译。
- 已有数千名作者使用该服务，读者对这些翻译作品的评价平均为4星以上。
- 该服务目前面向Kindle Direct Publishing（KDP）作者以测试版形式提供。
- Kindle Translate的译作在页面上有清晰标注，方便读者识别。
Amazon已新增语言配对至Kindle Translate——这是一款处于测试阶段的AI驱动翻译服务，旨在帮助Kindle Direct Publishing（KDP）作者更便捷地将电子书分享给全球读者。该服务现支持英语与西班牙语、德语、法语、意大利语和葡萄牙语之间的互译。鉴于历史上Amazon.com上仅有不到5%的书目提供多语言版本，Kindle Translate为作者触达新受众并增加收入创造了机会。
自上线以来，已有数千名作者使用Kindle Translate，读者已阅读数百万页这些译作的内容，平均评分达到4星以上。
该翻译服务目前以测试版形式向KDP作者开放，允许作者创建和管理自己的译作，包括选择目标语言、设置列表价格以及发布。只需几次点击，作者即可发布格式完整的书籍译文。所有译作在发布前都会自动进行准确性和质量评估，作者可选择预览或在完成后自动发布。这些译作符合加入KDP Select的条件，并可纳入Kindle Unlimited计划。
此次扩展体现了Amazon KDP持续支持独立作者拓展全球受众并提升盈利能力的承诺。Kindle Translate为像Diane C.这样的独立作者提供免费翻译服务，她表示：“使用Kindle Translate比以往的翻译服务更好、更快、更容易。我现在能够推出以前因成本原因无法提供的语言版本。”另一位KDP作者Isabel Acuña补充道：“试用Kindle Translate的测试版让我意识到，自出版作者在触达国际读者时不再受语言限制。看到Amazon为我们提供助力业务增长、让我们能靠热爱写作谋生的工具，令人惊叹。”
此次扩展体现了Amazon KDP持续支持独立作者拓展全球受众并提升盈利能力的承诺。Kindle Translate为像Diane C.这样的独立作者提供免费翻译服务，她表示：“使用Kindle Translate比以往的翻译服务更好、更快、更容易。我现在能够推出以前因成本原因无法提供的语言版本。”另一位KDP作者Isabel Acuña补充道：“试用Kindle Translate的测试版让我意识到，自出版作者在触达国际读者时不再受语言限制。看到Amazon为我们提供助力业务增长、让我们能靠热爱写作谋生的工具，令人惊叹。”
发布后，Kindle Translate的译作在Amazon商店中会有清晰标识，读者可在购买前预览样章。随着更多语言的陆续推出，读者将发现不断扩充的译作目录。
接下来，请探索全新 Kindle Scribe 系列，首次配备彩色显示屏。