【每天读一点剧本,人生像电影一样美】

14.内景,福特车内,距前稍晚些时候,行驶的车内
一辆普通的福特轿车内,凯默不作声地开车,他向迎面开来的有“黑衣人”标志的卡车司机举起手,点点头。爱德华兹安静地坐在他旁边,仍然是便衣装束。
爱德华兹:你是哪个部门的?(凯没作声)你这装束像是政府部门的。秘密组织?中央情报局?(凯保持沉默)不管给谁干,你都没什么钱。
凯:不像你看到的那样。
爱德华兹:噢,是啊,我的车是福特公司86款的,不能算是好车,那还是豪华型的呢。说吧,你现在给谁干呢?
凯(将车停下):一个秘密组织,专门负责监控外星人在地球上的活动。
凯打开车门下了车。爱德华兹也跟着下了车。
15.外景,当铺,夜
爱德华兹(四下打量着,发现站在一家当铺前):咱们就来这儿?杰克•吉布斯?他敢从抢劫犯那儿收赃物,可从不敢公开卖。
凯:真的?
爱德华兹:好吧,你觉得应该敲打敲打他,可以。我干我的事。不过我要一个答案。
凯:干你的事吧,老弟(爱德华兹走进当铺)。
16.内景,当铺,夜
杰克•吉布斯是这家当铺的老板,邋遢、好挖苦人,并且不容易被唬住。
吉布斯:爱德华兹警官,真是少见,你怎么到这儿来啦?该交待的我己经都交待了(漫不经心地掸拂着柜台上的那些劳力士手表)。
爱德华兹:我听说,你进了些比偷来的劳力士表更好卖的东西。
吉布斯:这倒不假——我现在的买卖做大了。还留在这儿是因为我喜欢这儿的作息时间。
爱德华兹(被惹恼了,揪住吉布斯的衣领):我说的是枪,吉布斯。那些高科技的玩意儿。
吉布斯:别激动,爱德华兹,我有什么你都看到了。
凯(画外):怎么不给他拿那些进口货,吉布斯?
吉布斯(听到凯的声音,脸色大变):嘿,凯,你好?
凯:进口货,吉布斯,马上。
吉布斯:我早就不做那个生意了。你知道的,凯。
凯:你为什么要骗我?我就恨你撒谎(掏出枪,指着吉布斯的脑门)。
吉布斯:别,别,凯,先别忙。
凯:我数到3。
爱德华兹(看到这一着挺奏效,凑了过来):他可做得出的,吉布斯。
凯:1。
爱德华兹:我看见他那样干过。
凯:2。
爱德华兹:告诉你,吉布斯,他在这样的时候可是不管不顾的。
吉布斯:他一直就是这样。(对凯)你去打听一下……
凯:3。
“嘣”!吉布斯的头整个被轰掉,吉布斯的身体应声倒下。爱德华兹惊呆了。他掏出自己的手枪,对准凯的头部。
爱德华兹:把枪放下,举起手来!
凯:我警告过他。
爱德华兹:放下武器!
凯:你也警告过他。
爱德华兹:你被捕了。你有权保持沉默。
凯:放松点儿好吗?
吉布斯(画外,发怒的):别这么干!
爱德华兹急忙去看吉布斯的“尸体”。仅在三、四秒钟内又长出一个新的头。凯不慌不忙地将他的枪抵住吉布斯娇嫩的脸颊。
吉布斯(续前):你知道这有多疼吗?
凯:把你那些东西拿出来,吉布斯。不然我就再打你这个新头。
惶恐的吉布斯按下了隐藏在柜台下面的按钮。迅速弹出来的是另一面灰色的搁板,上面陈列着很多稀奇古怪的、世上没见过的、样式各异、型号不同的武器。
凯:爱德华兹,看到了吧?
爱德华兹茫然地看看吉布斯新长出来的头,又瞥了一眼那些武器。
爱德华兹:噢,这,这就是我见过的那种。
凯(恼怒地瞪着吉布斯):你把具有内向爆炸力的碳化武器卖给了没有执照的乌贼那样的头足纲动物。
吉布斯:我看他挺好的。
凯:吉布斯,碳化武器是杀人凶器。他要谋杀谁?
吉布斯:我不知道。
凯(又把枪举起来威胁着):吉布斯!
吉布斯:我不知道!
凯(枪口放低了些,示意搁板上的武器):全部没收!别让我再看见你把这些东西弄到地球上来。否则我就专打你不能再长的地方!
吉布斯点头答应。凯扬长而去。
爱德华兹:好吧,明天再说这些劳力士的事(颤抖着跟了出去)!
17.外景,当铺,夜
爱德华兹(摇摇晃晃地走出当铺,回想着刚才的事情):眼皮,好吧……那善于跳跃的玩意儿……还有枪……也没什么,可是脑袋?
凯:想马上就能找到合理的解释?有个地方这方面的资料很多。
爱德华兹:人的脑袋不应该是这样的,应该是不会再长出来的。(抬起头来)出什么事了?
凯:老弟,我没法帮助你。我只能保证你明天就不记得这些了。
爱德华兹:噢,不。这种事哪能说忘就忘。
凯从口袋里掏出那个记忆清除器,他稍稍犹豫了一下——好像这一次清除与以前做的有什么不同似的。然后,他还是戴上了墨镜。
凯:见过这玩意儿吗?
(切换)
18.内景,中国餐馆,夜
昏暗的灯光下凯与爱德华兹坐在中国餐馆里。
凯(结束讲的笑话):那老婆就说,是的,亨利,我明白,可是这家伙吃我的爆米花。
他大笑一阵。坐在他对面的爱德华兹完全莫名奇妙,便低头看看盘中剩下一半的花菜牛肉和几个空啤酒瓶子。
爱德华兹:嗯?
凯(看看手表):啊,该走了!谢谢你的蛋卷!
爱德华兹:我这是在哪儿呢?
凯:我刚才的意思你明白了吧?你是个聪明人,詹姆斯,不用多想了。明早来找我,9点整,要准时!
他转身离开了餐馆。爱德华兹看了看手表。餐馆服务员走过来。
服务员:还要啤酒吗?
爱德华兹:咖啡。
服务员离去。爱德华兹看看桌子,盘子边上有一张名片。上面的字是凯写的“詹姆斯D.爱德华兹,星期六,上午9点,巴特瑞大道504号”。爱德华兹看着名片,有些迷惑。他翻过名片看另一面:没有更多的东西,没有姓名、没有电话或传真号码,没有网址。中间只有3个小小的缩写字母MIB‘黑衣人’。
(切换)
19.外景,农场小屋,夜
一幢孤零零的农舍坐落在纽约北面的乡僻之地。从窗户里透出些灯光,我们可以看见屋里一个男人坐在厨房桌前的侧影和一个女人在他周围转来转去给他端吃食的侧影。那男人,埃德加,挥着胳膊吼叫着。
埃德加(画外):我出去干活儿,累得要死,我要的不多,只是一个干干净净的家,桌上放着上好的肥牛排。可是我得到的却是这个……这个……我甚至都不知道该管你做的这些东西叫什么!
晴朗的夜空星光灿烂。但是有些奇怪的事情正在发生。一颗星星正变得越来越大。
埃德加(画外):我告诉你这像什么,像毒药。别拿走,我还要吃呢,真见鬼!这就是毒药!不是吗?
其实不是星星变大了,是它朝着我们飞驰而来,从丁点儿大到1美元银币那么大,到5分镍币那么大,再到25美分硬币那么大。
埃德加(画外):对天发誓,你像条欠揍的癞皮狗那样在这儿转来转去,也许揍得还不够。真不知该拿你怎么好!
现在那颗星星己经像西瓜那样大了,它发出的红光在夜空中格外明亮,它向我们飞来,向这儿,向比阿特丽斯和埃德加的小屋砸来。冒着火焰闪着红光的火球划过天空,烧断了一些树枝……
埃德加(画外):你可真没用,比阿特丽斯!这里只有我那破卡车才算是尽职尽责的!
……那火球猛砸到停在路上的小货车上,紧跟着响起爆炸声,一阵气浪冲来,车子冒烟着火了。
埃德加(画外):呆在那儿!
埃德加的侧影一下跳起来窜出门。埃德加人如其声……一个粗汉,眼睛暴突,手里拿着一把1.2 口径的猎枪。他大张着嘴,穿过院子,眼睛一直盯着他那辆笨重卡车的外壳。车的骨架虽然在那儿,但车上有个冒着烟的大圆洞,至少陷入地下10英尺深。
埃德加:见鬼。
他向卡车走去,用衣后襟垫着发烫的车门把手拉开车门,看着下面的大洞。他看见洞里有一个边缘呈平滑弧形的金属物体陷在泥土里,有些地方还闪耀着亮光。实际上这是一艘宇宙飞船,约有8英尺宽。
比阿特丽斯在他身后的门廊下害怕地叫道——
比阿特丽斯:是什么东西呀,埃德加?
埃德加(转身对她):你这个笨蛋回屋去!
比阿特丽斯不再说什么,回屋关上了身后的门。埃德加转身对着那个冒烟的洞,防备地拿起他的枪。从洞里深处传来一种非人世间的声音。
声音(画外):放下武器!
埃德加惊吓得后退了几步,但他定了定神,走上前,举枪对准洞口——
埃德加:想要我的枪,那要看你能不能掰开我的手指头了!
没有回答,那声音在考虑他的建议。过了一会儿,一个与埃德加一样的声音传了出来。
声音(画外):接受你的提议。
只见一只长长的毛钳子从洞里闪了出来飞快地抓住了埃德加的头部,把他拽进了洞里。我们听见从洞深处传来极为可怕的撕扯声,像撕床单似的。
这讨厌的声响过后,有什么东西从洞里飞出落到了车旁。这是埃德加。他的身体主要部分,脸、胳膊、腿,甚至衣服都还算完整,但是里面像是被掏空了。
他扁扁平平地躺在那儿,像是舞会后被扔到了地板上的夜礼服。猎枪也被扔了出来落在他的旁边。
(切换)
20.内景,农场小屋,厨房,夜
比阿特丽斯坐在厨房桌边,她很害怕,还在擦被埃德加骂出来的眼泪。
门开了。埃德加手持猎枪回到厨房,他似乎又活过来了,敞开的门扉在他身后晃着。比阿特丽斯抬头看看他,担心忧虑。但他脸上毫无表情。
比阿特丽斯:到底发生了什么事?!
他有些怪异地瞥了她一眼,说话时声音和以前不一样,变得文雅了——
埃德加:糖!
比阿特丽斯(看了看窗外仍在冒烟的卡车):我看不出糖有什么用。
埃德加:给我拿糖来。
比阿特丽斯疑惑地站起来,走到碗橱那儿拿了一袋糖给他。
埃德加:放到水里。
她战战兢兢拿起桌上的水杯,往里放了些糖。
埃德加:再多放些。
她又放,直到水要溢出来,用餐刀飞快地搅了搅,颤巍巍地递到他手里。
他一口就喝光了。比阿特丽斯茫然地瞪着埃德加。她发现他脖子上的皮肤有些奇怪。
比阿特丽斯:埃德加,你的皮肉!你……你的皮肉好像和骨头分家了!
埃德加放下杯子对着一扇窗玻璃照着,向上拉了拉,又把整个脸扯了扯,扭了扭,像在调整面具似的,然后将脖子上多余的皮肉往衣领下推了推。他看着她。
埃德加:这样好些吗?
比阿特丽斯昏了过去。
21.外景,农场小屋,夜
平静的夜晚,四周静悄悄的。一阵很响的刮擦声从宇宙飞船的洞里传来。飞船的船头己经抬了起来露出了洞口,正徐徐升起,最终嘎吱嘎吱地完全出了深洞到了地面上。埃德加爬出了洞,一边喘着粗气一边掸着土,然后继续推着飞船向前走去,消失在无尽黑夜中。
(待续)

