71.内景，珠宝店，白天
“哗啦啦”，罗森伯格珠宝店正面的橱窗全被砸碎。埃德加在门前，笨手笨脚地打开一重重的锁。他把那些撬开的锁扔到地上，走进店里。他身后的窗外，隐约可以看见停在街前的货车。玻璃柜台里全是珠宝。埃德加敲砸柜台玻璃，大把大把地把珠宝扔得到处都是。店外，一辆纽约市交警拖车停在埃德加的车前，将它钩吊起来。盛怒的埃德加砸碎了一切可以砸碎的东西，连墙上的照片也不放过。他站在一张特别的照片前，专心地看着。照片上是罗森伯格漂亮的猫，乖巧地爬在缎面靠垫上。那些照片多半都是这只猫的，有的是和罗森伯格在一起，有的就是它自己。这只猫对罗森伯格很重要。从店外传来的拖车声惊动了埃德加。他转身看见自己的车倾斜着正被拖车吊离地面。
72.外景，珠宝店，白天
埃德加冲出店来，拖车司机正把埃德加的车吊挂妥当。
埃德加：那是我的车！
司机：到停车场去领吧。
埃德加跳上货车驾驶室，拿出他的1.2口径的枪对准拖车司机。司机鄙视地看了他一眼，撩起衬衫露出了他的手枪。
司机：我的更厉害。
他仍然吊钩着货车。两个行人匆匆走过，并不在意他们的争执。此时我们发现这两个行人正是杰伊和凯。他们停在了珠宝店毁坏了的门前，相互交换了个眼色。凯拿出那个看上去极具危胁性的武器，点点头，两人进去了。
73.内景，珠宝店，白天
他们看着被埃德加捣毁了的店堂，杰伊紧皱眉头。
杰伊：砸珠宝店的人却不要珠宝？
凯：这人不是为珠宝而来。
杰伊走到柜台后面。地板上有个精致的空碗和一袋猫食，旁边有一个漂亮的靠枕。墙上挂着许多猫的照片，还有一堆镶着珠宝的猫颈圏。杰伊拿起一个颈圏，凑近审视着，摇了摇头。
杰伊：这家伙这么迷恋他的猫。
杰伊不时注意着橱窗外的动静。外面，埃德加脚步沉重地向这边走来，
不时发出声响。杰伊想了一下，在哪儿看见过这张脸？突然，埃德加举起了他的武器，一手举着农夫的猎枪，一手举着司机的短枪。在埃德加开枪之前，
杰伊大叫着……
杰伊：凯！趴下！
同时杰伊开了枪，沿街铺面的橱窗全震碎了，街边的一辆汽车也爆炸了。
巨大的气浪和后座力把杰伊弹倒在墙角。当他再站起来时，埃德加早己转身逃跑了。
杰伊：穿着埃德加皮的虫子！照片上那个丑恶的粗汉子！就是他！
杰伊跳出沿街面的橱窗追赶埃德加。
凯(刚站起来）：狗屎（跟在杰伊后面追去）！
74.外景，珠宝店，白天
埃德加并不恋战，他跳上了拖车的驾驶室，打着火，拖车发动了。杰伊在他后面全速追赶，用‘喧闹蟋蟀’射击，他击中了拖车拖吊货车的索具，两辆车分开了。又被后座力向后弹到了路人身上……他爬起来全速追赶拖车，但是拖车加速，开得更快了。
埃德加刚要拐弯时，杰伊己经跳上了停在一边的汽车试图站得高些。正在杰伊准备开火时，埃德加在即将拐弯处消失了，拖车后部还在射击范围内。
杰伊射击，拖车被击中爆炸了。杰伊猛地向后飞了出去，砸碎了一辆汽车的玻璃，后背正好挡在了女司机的脸前。杰伊抬头看时，凯己经站在了他面前。
他一把把杰伊拉出了车。
凯：我们不能在公众面前暴露自己的武器。
杰伊：少他妈废话！外星人的战斗巡天舰就要来轰炸地球了，如果我们不……
凯：太空中经常有外星人的巡天舰，致命的辐射以及……星系间的瘟疫等，它们随时准备袭击地球上的生命。所以，能使人们过安稳日子的唯一方法，就是不要让人们知道真相。
凯指了指被珠宝店奇怪的爆炸引来围观的那些人。那里四处是冒着烟的碎片。
凯：不用担心那虫子。它离不开城市，它的飞船还在咱们手里。
他们查看了货车的后车厢，埃德加的飞船就在那儿。然后凯拿起了无线电话。
凯(打电话）：泽德，我们需要封锁队来曼哈顿南部的麦克杜格尔街。
75.内景，黑衣人大厦总部，白天
回到黑衣人总部，外星人地球分布图上的小亮点，每隔5至10秒就熄灭一个。报警铃响了一遍又一遍。地球人员工奔来跑去忙着。
泽德(在他的办公室里）：封锁大概是不切实际的，朋友。外星人仍不断离去，像是聚会结束了，剩下的也只是在查看是否落下东西罢了。（向楼下大厅看去，看见四个蚯蚓样的家伙正扛着箱包穿过大厅)这些忘恩负义的小人！
凯(画外）：水星人有动静吗？
泽德：我们只翻译出了情报中的一句话攻击星系。
凯(画外）：噢，他们的胃口不小，对吧?
泽德：是的，还要多些……他们想控制我们。（抬头看了看屏幕。上面写着：黑衣人攻击星系）又一个竞争者入场了。
76.外景，（珠宝店外的）纽约街道，白天
凯(收起电话转向杰伊）：好啦，小子，水星人就是想要整个星系，不管用什么手段。我们需要一个多年研究星系政治的专家的帮助。我只是希望那小东西没有匆匆忙忙地离开城市。（切换）
77.外景，城里的报摊，白天
拖车尖叫着刹住停下了。埃德加跳下车，叫骂着粗话在街上疾走。路过一个报摊，他一把揪住摊主的衣领。
埃德加：你们在哪儿放死人？
摊主(想了想）：我没放过死人。
埃德加：放在哪儿？
摊主：我不知道。噢，市停尸馆丨
埃德加搡了他一把。离去时他看到摆放在那儿的纽约城区图的彩色明信片。埃德加站在那儿一动不动地盯着，但我们看不见他在看什么。他拿起一张彩色明信片塞进自己口袋匆忙离去。（切换）
78.外景，街道——主报刊亭，白天
随着尖锐刺耳的刹车声，凯的汽车停在了兰花街上的一家报摊前。杰伊和凯跳下车。杰伊看出了小贩的身份，就走近小店。小贩身穿脏兮兮的开襟羊毛衫，戴着一顶风帽，手上是连指手套，脸上表情特别。他面前有条小狗。杰伊眼珠一转，靠近了柜台。
杰伊：那家伙肯定是个外星人。是我见过的最恶心的一个。
一个声音回答了他，但不是小贩在说话。
哈巴狗法兰克：不介意的话，请吻一下我这毛绒绒的头吧。
杰伊低头一看，是小狗在说话。这是哈巴狗法兰克。凯靠过来，向杰伊使了个眼色，不让别人听到他的话。
凯：你忙吗，法兰克？
哈巴狗法兰克：对不起，凯，我现在不能多说，我的交通工具忘在……
凯一把揪住法兰克。法兰克像狗一样尖叫着。
凯：给待领处打电话，这儿有条走失的狗。
哈巴狗法兰克：嘿！放开我！
行人都怒目注视着凯，认为他在虐待可怜的小狗。杰伊竭力解释——
杰伊：这，这只……狗欠我朋友一些钱。
凯(对法兰克）：你知不知道水星人和虫族的事？
哈巴狗法兰克：我什么也不知道。
凯(摇晃哈巴狗，想让它回答)：一点儿也不知道？
哈巴狗法兰克：别摇了，我说，我说。罗森伯格不是普通的水星人，他是星系的保护人。他到地球上来，是觉得这儿比较安全。
凯：虫族还有别的打算。
哈巴狗法兰克：星系是宇宙中亚原子的根源。如果讨厌的虫族小子登上了地球，水星人就不得不离开。
杰伊：问问它猎户座腰带的事。
凯(对法兰克）：罗森伯格说起过什么“猎户座腰带”，他说的是什么意思？
哈巴狗法兰克：这我就不知道了。
凯又开始摇晃着哈巴狗法兰克。
杰伊(对路人）：他们正在排练双簧节目。
哈巴狗法兰克：星系就是指这儿。
凯：这儿？
杰伊：星系由亿万个星球组成，怎么会是指这儿？
如果说狗也会傻笑的话，法兰克此刻就是在傻笑。
哈巴狗法兰克：你们人类什么时候才能懂大小并不重要的道理呢？重要的东西也可以很小很小。
凯：多小？
哈巴狗法兰克：很小，像弹球或珠宝。请原谅，我得走了，我要在起飞前赶到。
凯让法兰克走了，转向正在思索的杰伊。
凯(对哈巴狗法兰克）：滚一边去吧。（对杰伊）星系就是这儿，不是猎户座腰带。
杰伊突然注意到哈巴狗法兰克对着人行道边上的一只猫大叫。
杰伊：凯……
（切换）
79.内景，验尸室，白天
验尸室里，劳雷尔正伏案工作，罗森伯格的猫突然跳上桌子，蹿到了她正研究的文件上。劳雷尔跳了起来。
劳雷尔：天哪，即使你想让人注意到你......
她拍了拍猫。猫颈圏上的珠宝一闪一闪的。劳雷尔把颈圏上的名签转到面前。靠近一颗珍贵的宝石旁写有“猎户座”。这是写在猫颈圏上的。
劳雷尔（画外）：“猎户座”，多美的名字。
从走廊里传来“叮叮”的门铃声响。
劳雷尔注意到猫颈圏上吊着个东西摇摇晃晃的。这是一块坚硬的，半透明的闪着绿光的宝石，被一圏罕见的漂亮金属包着。
劳雷尔（盯着这块宝石，神情惊讶)：这是什么？
80.内景，宝石，白天
劳雷尔像是被吸进了另一个宇宙似的。她像掉进了漫无边际的星空里，穿过成百上千闪着绿光的星辰和翠绿的星球，脸上一片茫然。
81.内景，验尸室，白天
劳雷尔：天哪。
门外又响起一阵门铃声。猎户座抬起头，像是知道谁在门外，又像是不喜欢来人的样子向门那儿叫了几声，跳下桌子，匆匆穿过房间躲到设备下面去了。
82.内景/外景，福特车…曼哈顿，白天
杰伊和凯驾驶着福特车飞速穿过城市。
杰伊：两个星系打了数年仗，占上风的一直是虫族。这两个星系决定讲和……虫族就派这家伙来不停地制造争斗。
凯：杀掉使者，霸占他们一直在争夺的星系。
杰伊：如果在它离开地球回去之前我们不能抓住它的话……我们就会成为历史了。
凯：我们成不了历史。有人记得的才是历史。
83.内景，停尸馆走廊，白天
停尸馆走廊里一个柜台上，一只虫族的灰色的剥了皮的手，一下又一下地按着柜台上的铃。这是埃德加在按铃。他的另一只手藏在身后，提着猎枪。停尸馆管理员托尼从小小的保安室中走出来，用一本旧的地图册不满地拍打苍蝇。
托尼：感谢你又让这铃响了。
突然，托尼像个熟练的枪手一样迅速打中了眼前“嗡嗡”飞过的一只苍蝇。埃德加痛苦地退后了两步。
托尼：什么事，老乡？
埃德加：不久前这儿来了一个人，一个死人。
托尼：与我有什么关系？
埃德加：他是我最好的朋友。我想他身边还有只猫。那是我送给他的礼物。宠物猫对于我来说挺重要。我想把它带回去。
托尼：我需要看看猫的照片或证件，饲养证明什么的……
啪，托尼又拍死一只苍蝇，又把一个虫子送去见上帝了。埃德加恨得直咬牙。
托尼：见鬼去吧。
埃德加：别……别打。
托尼(啪，又打死一只苍蝇)：干什么？
托尼低头一看，埃德加放在柜台的手那儿，从袖口里钻出六只蟑螂。
托尼：该死的！
他躬身到柜台下边，拿出一罐杀虫剂。埃德加气得双眼暴突。
（切换）
84.外景，停尸馆，白天
凯将汽车停在停尸馆门前。杰伊和凯下了车。
杰伊：这由我来办，你在外面等着。
凯：为什么？
杰伊：我们只是来这儿抓只猫，没什么难的。你要是去的话，准又用那激光闪那女人的头，再让人家得个白血病什么的。她可是个大夫，不需要让你把她学到的都弄忘了。给我五分钟。
他径直走进停尸馆，留下凯等在外面。
凯：两分钟。
85.内景，验尸室，白天
劳雷尔被紧紧掐住，顶到验尸室的一个墙角，埃德加恶狠狠地逼近她。
埃德加：那畜牲在哪儿？
劳雷尔：跟你说过，我不知道。它刚跑到那些设备下面去了。那边。
埃德加：去找它！
他粗鲁地拽着她穿过验尸室走向那边的设备。在他们走近时，猎户座猫“噌”地从下面窜了出来，绕过他们的脚，跳过几个小柜子，爬到一个接近房顶的文件柜上，一个很安全的地方。
杰伊(画外）：喂，这儿有人吗？
埃德加望着柜顶上猫趴着的地方。他还没来得及抓猫，门铃又响了。
杰伊(画外）：喂，有人吗？
埃德加凶狠地拽过劳雷尔，做出让她闭嘴的手势。
埃德加：嘘……
86.内景，停尸馆一走廊，白天
杰伊在走廊里四下张望着。托尼不在，没人答应。他又按响门铃，然后向后面走去。
87.内景，验尸室，白天
杰伊走进验尸室。劳雷尔站在手术台前，但上面没有尸体，上面只蒙着一床布单。她就站在那儿，在房间中间，盯着杰伊。
杰伊：你好。
劳雷尔(怪怪地）：你好。
杰伊（亮出证章)：我是26辖区的警察弗里代。那天他们把猫和一个尸体一起送到这儿来了。那猫的名牌上写着“猎户座”。对不对？
劳雷尔：是的，是这样的。
杰伊：那好，猫——噢，那猫是那桩谋杀案的目击证人，我要把它带走。
劳雷尔：我不知道它现在在哪儿。
杰伊：你不知道？
劳雷尔：不知道（低声请求着)也许你可以把我带走。
杰伊：（看了看她)：你说什么？
劳雷尔：我说，你带我走吧。
杰伊：我说，你不是想这么快就开始吧？
劳雷尔：我确实是想现在就跟你走。
杰伊又看了看她，惊诧于自己对这个女人的魅力。他耸了耸肩，用了几秒钟来确定眼前的形势。
杰伊：嗯，啊，你到底要干什么？
劳雷尔眼睛转了转，看上去是被激怒了，但她没说出她要说的话。
劳雷尔：我就是要跟你走。
88.内景，停尸馆一走廊，白天
凯走进停尸馆走廊，他看了看表，然后倚在柜台前，掏出香烟等着。
89.内景，验尸室，白天
杰伊高兴极了，但劳雷尔看上去气坏了。
劳雷尔：我有东西让你现在看看。
她看看低下，指着自己的腰胯。
杰伊：慢点儿，你不能像煤气那样一点就着呀。
劳雷尔（靠近他，压低声音)：你还不明白，你真的得看看这儿。
杰伊：好的，好的。但是我现在有任务，身不由己。那不像是远足旅行，我只是不习惯这样办事，懂吗？
90.内景，停尸馆一走廊，白天
凯抽出根火柴划着后凑近香烟时，火柴熄了，发出“劈啪”的声响。他不解地皱了皱眉。
91.内景，验尸室，白天
劳雷尔（绝望了）：看吧，蠢猪，我不知还要对你说几遍，这件事……（生气地指着面前的手术台）……你必须帮助我。
杰伊明白过来时，脸色顿时变了，他准备掏出枪来。
（待续）