大数跨境

「坏蛋」来了,国产烂片快混不下去

「坏蛋」来了,国产烂片快混不下去 短视频运营笔记
2015-10-05
1
导读:今年是国产喜剧爆发年。《煎饼侠》,《港囧》,《夏洛特烦恼》,这些电影,离完美还有距离,但均表现出别开生面的活

今年是国产喜剧爆发年。


《煎饼侠》,《港囧》,《夏洛特烦恼》,这些电影,离完美还有距离,但均表现出别开生面的活力。


尤其大鹏,沈腾,因为在之前领域深耕多年,熟悉观众笑点,处女作就超常老练。


相比之下,曾以喜剧赢得“国民导演”的冯小刚似乎没什么动静。


但就在人们以为冯爷老矣之际,这个黄金周,他就闹出了两条大新闻。


一是他主演的《老炮儿》杀进金马,将角逐影帝。



二是他监制的一部电影,前两天在釜山电影节抢尽风头。


Sir今天就跟你们先说后者。


片名听上去就带劲。


《坏蛋必须死》



这部电影在10月1日刚开幕的釜山电影节,被评为最受关注的影片之一。



电影节三场预售票都被秒光。



一部中国制造的电影为什么能在韩国引起如此追捧?



好,喜欢快人一步的Sir,长假第四天,就来給你们说说。


它到底是什么玩意。


简而言之,这是一部犯罪喜剧。


故事发生在韩国济州岛。



在韩国釜山一间小学当中文老师的强子,和中国家乡的哥们三儿、大头和帕帕,相约一起旅游。


旅途中,四位中国青年救起了因车祸昏迷的韩国女郎智妍。


没想到四人就此被卷入一起犯罪事件。


其中两个,三儿和大头甚至被通缉。


种种意外让四人身陷险境,处在陌生环境孤立无援的哥儿几个,需要智慧脱离险境,面对生死……


从目前曝光的预告片来看,《坏蛋必须死》的框架来自韩国最硬的类型之一——犯罪悬疑。


韩国犯罪(警匪)片向来擅长制造悬念,“不看到最后,猜不到结局”。


《恐怖直播》中,犯罪分子扬言炸掉汉江大桥,并现场直播。


故事在一个狭小的直播间内营造出让整个国家陷入恐慌的大格局,每一分钟都推翻上一分钟的答案。



《我是杀人犯》中,一位逃脱追捕的连环杀人犯,在15年公诉期满后突然现身,出书讲述杀人过程——但当年追捕的警探,不相信他是凶手。



他到底是不是?如果不是?冒充的目的又是什么?



在这类型片中,韩国电影总能先声夺人。


以一个勾人的悬念,编织出一个环环相扣,反转不断的案件——一路吊着观众欲罢不能。


《坏蛋必须死》也出现了不少疑点。


比如亦正亦邪的女主角孙艺珍。



经常在韩国电影里演清纯角色的孙艺珍,这次一改形象,出演打女。


前一秒还说自己“不是坏人”。


下一秒就对救命恩人陈柏霖一脚飞踢。


甚至还开枪。


预告片里还出现了她为自己缝伤口的画面。



是条汉子。


还有一直追踪孙艺珍的尾随者申贤俊。


他的身份是警察,却在预告里头上流着血,用黑社会的口吻说,清理掉。



这些人,身份神秘,谁是好人,谁是坏蛋?


几个一闪而过的片段,也延续了韩国警匪片一贯的重口。


冻在冰柜里的尸体。


装满鲜血的浴缸。


种种细节,透露出这是一场充满翻转的生死之旅。


当然,类型片不能一味制造紧张,恰到好处的幽默,能起到平衡叙事节奏与观众情绪的作用。


在这方面,《坏蛋必须死》大部分国产。


导演孙皓是冯小刚的徒弟。


从《甲方乙方》、《没完没了》、到《天下无贼》,《非诚勿扰》,孙皓参与了冯小刚十多部影片的拍摄。


在长期的观察实践中,学到了一手冯式接地气的搞笑手法。


这句“韩国小娘们”就深得“师傅”真传。


而黄金配角张光,将在片中饰演一个韩国老警察。



还记得《熔炉》里性侵女学生的猥琐校长么。


就是他。


在这部片,他负责肢体搞笑,猥琐又冒失。


总体上,《坏蛋必须死》借鉴了冯小刚电影中的类型片元素,再加上姜帝圭作品里独特的结构气质。


孙皓在接受《凤凰娱乐》采访时说,冯小刚很喜欢这个故事,觉得剧本“很有意思很聪明”,于是邀请姜帝圭和他的韩国团队,找来杨宇锡编剧,并亲自担任监制。

冯小刚和姜帝圭在片场


大部分毒友都清楚冯小刚,姜帝圭的江湖地位——但不知道他们怎么走到一起。


其实两人早在《天下无贼》就相识。


筹备《集结号》时,冯小刚还曾找姜帝圭帮忙。


姜帝圭看过剧本后,专门向冯小刚导演引荐了自己拍摄《太极旗飘扬》时用的战争特效场面、音效、特殊化妆、动作指导团队。


《集结号》剧照


冯小刚曾说过:

《集结号》能拍成,全得益于与姜帝圭导演的朋友关系。


在这之后,姜帝圭的特效团队参与了冯小刚《唐山大地震》和《1942》的拍摄。



某种程度上,冯姜两人的合作,打破了从前中韩合作只局限于演员和导演的交换,让韩国电影的制作团队,也融入到华语制作。


必须承认,在类型片建设上,韩国已完爆亚洲其他国家。


几乎每一个类型都有佳作。


恐怖片:《女高怪谈》系列。


剧情(伦理)片:《熔炉》。


性喜剧:《色即是空》。


犯罪片:太多了。



但市场是他们最大的短板。


2015年韩国人口总数据统计为5062万,还不及我们一部片的观影人数。


最卖座的电影《鸣梁》观影人数不过1761万——不到我们的三分之一。


在这种情况下,向海外进军势在必行。


诡异的是,原汁原味的韩国电影,在中国屡遭冷眼。


比如前不久,本土观影人数破千万的《暗杀》,内地最终票房不够5000万。



还有去年轰轰烈烈的《鸣梁海战》。


一片哀嚎中,只有“把一个泡菜故事进行接地气的改编”,才能杀出重围。


同一个剧本,拍出中韩两版的《奇怪的她》VS《重返20岁》就是典型。


因为中国版做出种种有效的本土化改动。


韩版中老人在老年活动中心喝咖啡,中版就改成打麻将。



广场舞、还珠格格、邓丽君等中国流行元素的植入。


最后不仅口碑出挑——豆瓣评分7.3。


票房同样出色,以2.84亿刷新中韩合拍片纪录(最终票房高达3.64亿)。



“国际班底,中国制造”的《坏蛋必须死》能不能再下一城?



从釜山电影节的反馈看,还行。


《腾讯娱乐》:

冯氏语言笑料韩国观众理解起来可能没有那么入戏,但对中国观众来说不成问题。韩国话中一些经典“粗口”由于韩片韩剧传播度广,在中国观众中的接受度应该会大一些。


豆瓣提前看过的用户:


@康平:

陈柏霖韩语讲得很好哦,乔振宇形象好颠覆~悬念设置和喜剧效果结合得不错~很好看的悬疑喜剧~!


当然,不管成败,未来铁定有越来越多的“坏蛋”涌入市场。


姜帝圭就认为:

《坏蛋必须死》是一个分水岭,在未来的电影市场,中韩合作将是必须发展的方向。



而冯小刚也透露已邀请《辩护人》导演梁宇皙写了一个剧本。


狼来了。


面对邻国的崛起,人才的输出,如果有人还继续炒冷饭,躺功劳簿吃老本。


袖手旁观,不知追赶。


一次次透支观众的信任。


那么终有一天,会被扫地出门——就像现在大面积失声的香港电影人。


最后,因为电影内地档期是11月27日。


着急的,也只能先看预告片解馋了。


|长度:01分28秒|


【声明】内容源于网络
0
0
短视频运营笔记
1234
内容 503
粉丝 0
短视频运营笔记 1234
总阅读4.1k
粉丝0
内容503