一个男人和七个寂寞的漂亮女人在一起
会发生什么?
互相矜持,还是争风吃醋,互相争夺,大打出手?
哦,别误会
我们今天要讲的不是鹿鼎记中的韦小宝
而是索菲亚·科波拉最新作品《牡丹花下》

“若得归来后,同行共止,便是牡丹花下死,做鬼也风流。” 早在中国古代,就有这样一首元曲将女人的美貌比作牡丹般娇艳。
自古以来,那些诱惑的容貌、婀娜的身姿下,从来不缺少精彩的故事。索菲亚·科波拉的戛纳最佳导演之作《牡丹花下》,就描绘了这样几朵颇具姿色的“牡丹花”与一个意外的采花者的故事。
这部电影集合了妮可·基德曼、克里斯汀·邓斯特、艾丽·范宁三个美到犯规的女演员,以及科林·法瑞尔,放眼望去,真是养眼啊!

然而,本片的评分却完全出乎观众的意料
豆瓣评分5.9 。

难道是因为片中某些镜头让观众感觉不够过瘾?
但是
戛纳电影节的评委可不是这么想的,他们愉快地将今年的最佳导演奖发到科波拉手里。

电影改编自托马斯·P·库里南在1966年创作的小说《受骗》。
1971年被唐·西格尔搬上银幕,译名《牡丹花下》,讲述了美国南北战争时期,受伤的北方上校意外被南方女子学院的女教师们救治后,引发女教师的春心萌动以及由此发酵的人性黑暗面的故事。

中国的译名为《牡丹花下》,真可谓韵味颇足,回味无穷。
不过这次改动很大。
最大的变化
是绕着士兵转的姑娘们数量升级,从5个变成了7个。

影片故事发生在美国南北战争期间,负伤的北方逃兵约翰(科林·法瑞尔饰)被南方女子寄宿学校里的一位采蘑菇的小姑娘捡到。
这间女子学校有7位女生(校长、老师和5个学生),都是因为战争被迫困在这里。
她们每天过着简单的生活,作为虔诚的清教徒,最常做的事就是祈祷。

作为虔诚的基督教徒,她们不忍心让这位士兵血尽而亡。
于是女人们合计先让士兵留下养伤,等痊愈后再上交南方巡逻队。
后来当然神使鬼差的没有上交。

士兵为了活命,嘴像抹了蜜一样甜,“很荣幸成为你们的俘虏”。是的,要是换成唯独君,唯独君也会觉得很荣幸!!!

士兵的到来似乎给这个小团体注入了新鲜的血液,一时之间荷尔蒙激升。
平时都不在意外表的的大家,这天都打扮的格外漂亮。
像圣诞节这样重要的节日才拿出来的胸针,今天又重见天日。

女校长玛莎小姐 (妮可·基德曼 饰)与老师埃德温娜(克里斯汀·邓斯特 饰)留在房间里照顾士兵都憋着一口气。

等一转头出房间,又迫不及待地深呼吸,像是在紧张压抑着什么。

身为情场高手的士兵误入女儿国心里乐坏了,依照每个人的性格对症下药。
对高贵美艳的女校长玩文字游戏;

对外冷内热的女教师情话攻击;

对于一开始就不停对自己放电的女学生艾丽西亚(艾丽·范宁饰),根本不用费什么心思,一个炽热的眼神就够了。

这位早熟、含苞待放的少女,对士兵充满“性趣”,想尝尝禁果的滋味儿。

士兵的甜言蜜语使这儿的女人(女孩)都觉得自己是他最特别的人。

士兵的腿逐渐好了,第一次聚餐的群戏将剧情推向一个小高潮。
晚餐上姑娘们盛装出席,因为士兵称赞“苹果派”好吃而争风吃醋。
在中意的男人面前,塑料花情谊先放一边。

女教师特意穿上露肩装想吸引士兵注意,一下子成了众矢之的。
于是,女校长玛莎以“淑女”的名义请她披上披肩。

晚餐之后,士兵欲吻女校长。毕竟是校长,还是要矜持一点。
没想到一矜持,机会稍纵即逝。

女教师以为和士兵约好晚上见,却一直等不来人。
听到隔壁有动静,一下撞破了他与女学生艾丽西亚的奸情。

士兵以为自己完全掌控了这个学校的所有女人,却没想到贪婪将他推入深渊······
女老师恼羞成怒失手把他推下楼,他的腿伤瞬间加重。女校长为了让他活下来,当下做了截肢的决定。
约翰醒来后,痛苦不堪。在战火冲天的社会里,失去一条腿,意味着他成了废人。一个连男人都不算的废人。

士兵在自己男性权力完全崩塌后
夺走原本属于女校长玛莎的手枪,他要让女人们知道男人的厉害

但是,在手枪被夺走后,女校长作为学校的领导者,受到约翰威胁时,并没有再找寻其他武器进行反抗。
他们的抗衡是一场纯粹的、男人与女人之间的角力。
如果说他的武器是象征男权的手枪;那她的武器,就是女性的温柔和智慧。
先是通过劝说,试图让约翰冷静。

再召集女孩们商量对策:他那么喜欢吃蘑菇,那我们就选一种“特殊”的蘑菇好了。

这一群女人
可真不是好惹的
她们的厉害之处
更重要的是在于——
她们根本不需要男人(的保护)
其实当士兵为进入女校暗自得意,以为学校里的女人可以任自己随意把玩时……
便是他跌入了温柔的陷阱
他才是女人们的玩物罢了


可以说,新版《牡丹花下》没有大尺度场面,但处处都能看出导演对两性碰撞的隐喻。它的“香艳”不在皮相,而在骨子里。
比如士兵两次跟七位女性在同一张桌上,共进晚餐。
第一次,他伤势刚刚恢复,正是如鱼得水之时。餐桌上,所有女人围绕他最爱吃的“苹果派”,争宠邀功。


“苹果派”的含义,看过《美国派》的都懂。
第二次,士兵人生最后一餐,吃的是女人们为他准备的毒蘑菇。

蘑菇,暗喻男性性征。
陷于“苹果派”,死于“毒蘑菇”,讽刺么?
旧版结尾,女人们把尸体运到外头埋葬。大门口一片干净,没有谁发现谁来了、谁又死了。

新版她们同样如此,细致地绣好装尸体的布袋,运往外面。

只不过这一次,不是埋葬,而是展示。

