“你不再是事务所的专业律师,而是公司里那个必须什么都懂一点、还要帮 CEO 做决定的人” -- Katherine Adams(苹果现任总法律顾问)
这是一段非常贴近“大企业里法务这个后台支持和背锅位”的真实状态。
现在(2025 年底)苹果的总法律顾问是 Katherine Adams,但公司已宣布由前 Meta 首席法务 Jennifer Newstead 接任,自 2026 年 3 月 1 日起正式成为总法律顾问。
是时候回顾Katherine Adams辉煌的职业生涯,看全球市值最高公司要怎么做?(如何规划职业生涯,成为全球五百强的法务一把手)怎么做好(如何长期掌舵一家时刻处在风口浪尖的跨国公司)?
1.家教(父亲已是1970年代的杜克大学Juris Doctor和大型环保NGO领袖)
3.做过斯蒂芬布雷耶、桑黛拉奥康纳两位民主党最高院大法院的Law Clerk【法律界最高背书与政党的权力背书】
3.跨国公司的总法律顾问(i.连续工作14年;ii.制造业企业,应对环境污染指控;iii.全球100个国家设有组织分部)【in-house经历雇主与苹果的契合度】
GC 需要是“法律万金油”(legal polymath),既要统筹内部法务和外部律师,又要参与全球政府关系、合规、伦理与企业社会责任。
从“挡箭牌”变成“业务合伙人”
把法务职能做成品牌和“产品”
法律“全才”+组织设计者
Duke Law Graduation 2023 | Apple General Counsel Kate Adams
So, I also want to thank all the family and friends who are really enthusiastic. And you all know, without them you wouldn't be here and I know if I hadn't had my family --which I will get to -- I wouldn't be here either. So I brought my supporters with me, too. Thanks to them for being here.
A path that’ll lead you to do your life’s best work, and hopefully to leave the world better than you found it. Your education and experiences here position you so well to find purpose and meaning in your professional and personal lives.
But the real reason I wanted to mention them is because both of my parents, John and Patricia, are Duke alumni — Dad was a graduate of the law school, and my mother of the college. And I have had the joy and privilege of watching and learning from them my entire life. And so, with the two of them here as my muses, I thought I’d share three lessons I have learned from these two Duke alums that you might find useful as you begin your post-Duke lives.
The first lesson I learned from my parents is that you can feed a lot of people with a four-pound chicken. I’ll get to what that means in a second. Our family comes from quite humble origins; both my parents worked hard to pay their way through school, and when my two brothers and I were little, we lived in a 2-room walk-up apartment in Greenwich village in New York City. The back room was our bedroom, and my parents slept on a pullout couch in the living room. They could have chosen a more remunerative path. But early on, they both committed themselves to becoming advocates for the planet. In 1970, Dad, supported by my Mother, became a founder of the Natural Resources Defense Council the NRDC — one of the first nonprofits
created to enforce the country’s nascent environmental laws. The National Environmental Protection Act and the Clean Air Act had just been passed, and the Clean Water Act would soon follow. Sometimes though, in those early days, we thought their life’s work would crash before it got off the ground.The NRDC’s opponents held many levers of power, and it would be a great understatement to say that not everyone agreed with the young environmentalists’ radical ideas. At one point, NRDC’s 501c3 status was revoked. The organization would have been doomed without the generosity and skill of a corporate tax attorney who, pro bono, brought a groundbreaking legal case that restored NRDC’s ability to receive tax deductible donations. But what really set
the organization and indeed the movement on its path was the generosity and openness my parents showed to any and all comers. My parents’ door was always open — and I mean that quite literally. Weeknights, groups of enthusiastic young lawyers, scientists, and advocates would gather at our apartment or meet for heated conversation at the local pizza joint. Weekends, unexpected guests would show up at the door — invited by my Dad at some forgotten, earlier moment — only to be warmly welcomed, handed some cheap red wine, and drawn into the fray. And that’s where I come to the chicken part. Now, chicken is a pretty cheap protein, and mom often had it in the fridge. Many was the night when she’d roast up a small four-pound chicken with some potatoes, and feed it to us kids — along with the half dozen or so other people hanging around trying to save the planet. Her gifts of chicken and potatoes were gratefully accepted. And while you might leave our home inspired, excited, or slightly overwhelmed — you never left it hungry. Even when we didn’t have a lot to give, we gave what we had. And that example of generosity and community has always stayed with me. Because sometimes, in our toughest moments, it can feel like what we have to give is not enough. That we can't offer something of value. That our ideas are unworthy or our actions insufficient -- our poultry too paltry. But my parents taught me that whatever you have to give — wherever you are in life — is enough. Whether it’s hospitality, pro bono legal services, or a chicken dinner, your generosity of spirit will be appreciated — and may even be inspirational.
The second lesson I learned from my parents is not to shun the road less traveled. The opportunity to find purpose and meaning may be hiding in unexpected places. I was just finishing the clerkship I’d always dreamed of with Justice Sandra Day O’Connor. I knew to expect a brilliant legal mind, but it’s her compassion and wisdom that left the deepest impression on me. But after that experience, I had to ask myself what was next. It turns out, the answer was: My rebellious phase. After my second clerkship, I broke ranks. Instead of joining 'the mission,' I went to a New York law firm, and from there to a company called Honeywell. And when I joined Honeywell as its head of litigation, the company was in dire straights. It had two failed mergers, accounting issues and, of all things, an enormous superfund liability — the largest of any corporation in America. The company had a terrible reputation as a notorious polluter. So terrible, in fact, that a local politician once returned a Honeywell political contribution... That’s right, a politician gave the money back to the company. Around that time, an environmentalist colleague of my parents asked me, “So, when are you coming back over from the Dark Side?” You might quite reasonably ask why I took that job. It was certainly not the obvious choice. But interestingly, I found that I loved working in business, and that I had a knack for solving strategically complex problems. And I thought I might be able to influence how at least one company tackled its environmental responsibilities.To my parents’ credit, they never once criticized my decision. Rather than demeaning the work I was doing, they always told me how proud they were that I was a woman in business, and the path I’d chosen would have its own rewards. And they were right. As it turns out, you can find professional meaning in unexpected places.
Now, finally, there is one last lesson I would like to share with you before the degrees are awarded. At one point, I remember a conversation with my mother when I was feeling frustrated with where my career was. I felt I’d been doing the same thing for a long time, in the same place, and I couldn’t see where I was going. I felt stymied about next steps and was constantly agitating about the future. After listening in her 'special mom' way, she said to me: Don’t wish your life away, Kate. Live it now. I can’t say I fully appreciated the depth of what she said right then. It has taken me many years to appreciate the significance of NOW. But now is an amazing place. It is full of immediate possibilities, if you are open to them. That risky decision to join a troubled company at a difficult time — to take the opportunity that moment presented — was the crucial step that gave me the legal and management experience to eventually move to Apple. And that means the most important decision you can make is to capture the possibilities of this moment. There are infinite ways to broaden your experience by making the circle of options around you wider. Whether it’s taking a pro bono case, joining the board of a worthy organization, asking to work on a new matter that interests you, or becoming involved in your local government. Our journey as professionals is a marathon — not a sprint. So savor each moment... And seize today’s opportunity to enrich your lives and the lives of those around you. I think that’s a worthy mission for any life. And I never would’ve found it without the example my parents set for me. So I’m grateful for this chance to pass along their wisdom — about generosity of spirit, the courage to take risks, and about commitment to making each moment count.
I hope that as you chart your path, these lessons are helpful to you, as they have been for me. I’m honored to share this day with you. And I wish you a future full of learning, full of joy, and full of purpose.
Congratulations!
Thank you!