爱尔兰消费者约75%的在线支出流向海外,但另一组数据同样值得关注:爱尔兰电商网站平均33%的收入来自境外。数字营销机构Wolfgang Digital公布的平均值虽为43%,但因包含旅游业(该行业近四分之三营收来自国际市场),整体数据存在一定偏差。
25%的企业大部分营收来自海外
据《爱尔兰时报》报道,爱尔兰电商行业平均33%的收入源自国际客户。Wolfgang Digital数据显示,在被调查零售企业中,四分之一将大部分在线营业额归功于国际客户。
样本中表现优异的企业合计营收超8000万欧元,且通常已开展国际贸易三年以上,经验积累至关重要。
未针对其他市场进行翻译
多数表现优异的零售网站并未翻译成其他语言。尽管爱尔兰及许多国际市场通用英语,但这些网站仍在多个非英语母语国家实现了销售。
爱尔兰零售商跨境创收并非偶然。搜索尤其是付费搜索广告,是新进入者和深耕出口市场企业最重要的流量与收入来源。
Wolfgang Digital创始人兼首席执行官Alan Coleman指出,这正是“75%在线支出流向海外”的另一面:“规模更大的出口市场消费者,愿意为敢于进入这些市场的爱尔兰企业买单。”

