印度微短剧观众到了五千万，有人八个月拍了二十一部

9月29日，环球时报援引英国金融时报的报道，讲了一件正在印度发生的事。
二十年来一直活跃在印度电视剧荧屏上的男演员帕乔，过去八个月里拍了二十一部微短剧。他的说法是每个摄影棚都排满档期，每天要拍十六到十七场戏。
需求端的数据给了支撑。Meta与孟买咨询公司Ormax Media的联合调查显示，印度微短剧观众已达约5000万，人均每天观看约30分钟。行业预计，到2030年该市场收入将达45亿美元。
这条路是照着中国模式走的。美国CNBC的梳理是，印度微短剧流行始于2024年，最初把中国剧集配音成当地语言，随后发展到把故事情节改编成印度版本。它赶上的是本土影视业的空窗期，宝莱坞观众变得挑剔，只有票房大片能持续吸引人，微短剧给演员、技术人员和制片人提供了新的工作机会。
对中国做短剧出海的人来说，值得注意的有两层。一是这个模式正在被更多市场直接复制，输出方从内容供应变成了方法论输出。二是印度市场的挑战同样明确，内容公式化和多语言分割，会限制单部作品的回收上限。