一、公司介绍
中贸促信息技术有限责任公司（中国贸促会信息中心）成立于2015年，是贸促会直属企业。公司荣获国家级高新技术企业、北京市科技型中小企业、“专精特新”中小企业等认定，通过ISO9001及ISO20000认证，拥有40余项软件著作权及多项国家发明专利。
公司深耕经贸领域的信息化与数字化服务，依托互联网、云计算、大数据及人工智能等前沿技术，聚焦会展数字化赋能。致力于为政府机构、境内外商协会及企业提供从平台开发、数据挖掘到新媒体运营、舆情监测的高性能信息技术解决方案与高品质资讯服务。
二、招聘职位
（一）新媒体运营实习生（1名）
【岗位职责】
1. 负责网站及公众号等新媒体平台的日常运营，包括内容筛选、编辑排版、音视频制作与内容初审；
2. 协助视频号直播活动的策划与执行，负责视频拍摄与剪辑；
3. 起草相关业务文件，完成部门交办的其他工作。
【任职要求】
1. 在校大学生，中文、新闻传播、经济贸易、外语等相关专业优先；
2. 熟练使用各类新媒体编辑、图片设计及视频剪辑软件；
3. 具备优秀的中文写作能力，沟通逻辑清晰，团队协作与学习能力强；
4. 每周至少到岗4天（支持线上与线下结合实习）。
（二）翻译实习生（3名）
【岗位职责】
1. 负责外媒经贸信息的搜集、更新与笔译工作；
2. 协助查找及翻译域外法律法规；
3. 参与新媒体平台运营及网站信息发布；
4. 完成领导交办的其他相关工作。
【任职要求】
1. 本科及以上学历，英语及相关专业优先；
2. 具备新闻、国际经贸、法律或新媒体编辑经验者优先；
3. 工作细致认真，责任心强，配合工作安排；
4. 每周到岗4天（支持半天或线上线下结合出勤）。
（三）单日项目助理实习生（1名）
【岗位职责】
1. 协助筹备与执行线上对接会，负责相关资料的笔译及活动现场口译支持；
2. 参与外部联络、企业沟通及市场推广等辅助工作。
【任职要求】
1. 本科及以上学历，具备出色的沟通表达及英语口笔译能力；
2. 工作积极主动，富有团队精神；
3. 熟练使用微信、Zoom、腾讯会议等线上协作工具；
4. 指定出勤日期：9月17日。
三、报名方式及联系方式
（一）报名方式
请将相关材料发送至邮箱：ic-hr@ccpit.org，具体要求如下：
1. 邮件标题：投递岗位+姓名+学校+专业；
2. 邮件正文：请注明到岗时间（具体日期）、实习天数（如4天/周及线上线下安排）、实习周期（连续实习3个月）及联系方式（手机/微信）；
3. 附件：请附上个人最新简历。
（二）联系方式
联系电话：010-82217965（工作时间9:00-17:00可电话咨询）
工作地点：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦
编辑：农潇齐
