
辣眼睛!辣眼睛!辣眼睛!上一集我们刚刚说到Edward Meechum是一个非常不错的属下。这一集他就酒后把老大的媳妇给睡了,更不可思议的是他居然和老弗爷亲在了一起。对的,你没有听错,是一场Threesome 。真是什么样儿的人就能吸引到什么样儿的朋友。只有老弗爷双性恋的特殊嗜好才能吸引到同是双性恋的Meechum 。来,回到我们的Episode11. 这一集的精彩表达法我们一起来挖掘吧。Let's get to it .
1,At liberty 有权的,受许可的,不受限制或支配地

I am sorry we are not at liberty to comment on this incident .
非常抱歉我们无权评论这件事情。
2,Grasp at straws 绝望之中想用任何办法解脱绝望的境地,企图捞救命稻草(言下之意是徒劳)

You are grasping at straws if you think you can pass the exam by starting to study the night before .
要是你认为在考试前一天的晚上开始念书就能通过考试的话,那你就是想捞救命稻草。
3,Throw sb under the bus 为了自己的利益而牺牲或背叛别人,将别人推下水

Some commentators accused Obama of throwing his grandmother under the bus .
一些政治评论员指责Obama为了自己的利益牺牲了他祖母。
4,Odds and ends 零碎的东西,杂七杂八的东西

Okay, I'm all packed now, except for a few odds and ends I'll put in a handbag and carry on the plane with me.
行了,我的行李都准备好了,还有一些零星小东西,我准备把它们放在手提包里,随身带上飞机去。
5,Jack of all trades 了解很多事情,但是没有一件是擅长的,杂而不精的人

Tim is a jack of all trades . He can surely survive anywhere .
Tim是个什么都会干的人,到哪儿都饿不死。
6,Gut feeling 直觉

I have a gut feeling that something bad is about to take place .
我直觉告诉我有些不好的事儿将要发生了。
7,Get to the bottom of sth 查出事情的真相

She got suspicious and decided to get to the bottom of it .
她起了疑惑,决定彻查到底。
8,Beat sb to the punch 先下手为强,比另一方/其他人反应更快、更快采取行动

I was trying to ask Linda out for a lunch date , only to find My another roommate Zach had beat me to the punch .
一开始我想约Linda出来吃顿午饭的,万万没想到我另外一个室友Zach下手更快。
9,Take sth upon oneself 承担,负担责任

I took it upon myself to repair the washing machine . After all , I am the last person who used it before it broke down .
我主动负担起修理这台洗衣机的责任。毕竟我是最后一个使用了这台洗衣机的人呢。
10,Give sb a buzz 给某人打电话

Valentina , Give me a buzz tomorrow around 7 . Think I am gonna have a little problem getting up on time .
Valentina 明儿早上大概7点给我来个电话。我觉得我可能不能准时起床。
好了,今天我们的地道美语学习就到这儿了。各位童靴,如果觉得我们订阅号有帮助,也请您长按下方的指纹关注我们并转发至您朋友圈,也请向您朋友推荐。您的支持是我努力前行的动力。小编将一如既往地坚持原创,努力帮助大家提供原滋原味的地道英语资源。谢谢大家支持。Keep up the good work . It works if you work it .


