这些天朋友圈被一个26岁患癌的年轻美女的演讲给刷屏了。这事儿给很多像我这样的夜猫子一个大大的警钟。听到那个女生的声音后我立马关电脑睡觉了。所以童鞋们，我们千万不能熬夜，好好照顾自己身体。来，我们学学熬夜熬通宵用英语怎么说。快上车，老司机要开车了。
House of Cards Season01 Episode08 纸牌屋第一季第八集
1，Don't sweat it . 别担心
Hey Bro . Don't sweat it . It's no big deal .
嘿，老兄，莫担心，这事儿没什么大不了的。
2, Drone on about something 唠唠叨叨谈论某事儿
Huahua can drone on for hours about her new pet .
花花能就她的新宠物侃侃而谈几个小时。
3, Catch somebody off guard 使...措手不及，吓到某人，使..感到震惊
Beware of those quiet people . They always catch you off guard .
担心那些沉默寡言的人。他们往往趁你不备，出其不意。
4, I am game . （Game: 乐意的，愿意的）
A: I want to go to the library to borrow some books, would you like to go with me?
我想去图书馆借些书，想一起去吗？
B: Yes, I am game.
好啊，我想一起去。
5, Be drawn to ...被...所吸引
You think the suspects will be drawn to such an event ?
你认为嫌犯会被吸引过来吗？
6, That sucks . 那太差劲儿了。
My computer sucks . I'll have to get a new one .
我电脑太烂了。我得买台新的。
7, All-nighter 通宵达旦
Pull an all-nighter 熬通宵，开夜车
I think we'll do well in this test if we pull an all-nighter tonight .
如果我们今晚通宵复习的话，我觉得我们考试肯定没问题。
8, Shut-eye 睡觉
We finally got some shut-eye after midnight .
午夜过后我们总算睡了会儿。
9, Hand to mouth 仅能糊口地，勉勉强强地
The worst-paid live a hand-to-mouth existence without medical or other benefits .
收入最低者过着只能勉强糊口的日子，没有医疗补助或其他福利。
We always lived from hand to mouth when we were kids .
我们还小的时候，我们过着朝不保夕的生活。
10,Speak volumes about... 充分证明...
He refused to comment on the report . But his angry look spoke volumes .
他拒绝对报道发表评论。但是他生气的眼神说明了一切。
好了，这就是今天我们给大家准备的十个地道英语表达法。各位小童靴，如果觉得我们订阅号有帮助，请您长按下方的指纹关注我们并转发至您朋友圈，也请向您朋友推荐。您的支持是我努力前行的动力。小编将一如既往地坚持原创，努力帮助大家提供原滋原味的地道英语资源。谢谢大家支持。