Good morning , Folks ! 看美剧学英语,欢迎关注好莱坞英语。每周一至每周五我们每天都将梳理一集美剧里面的十个地道表达法 。好莱坞英语将伴随大家一同进步,每天进步一点点。接下来是我们今天的干货。
1,Any luck with ...某事进展如何,情况怎么样?

Hey , Any luck with your girlfriend ?
嘿,你女朋友怎么样了?
2,Hit the road 出发,上路,滚

I was so relieved to get back in the car and hit the road finally .
重新回到车里上路后,我总算是松了口气。
3,Throw somebody off balance 使某人慌张不安,使失去平衡,使摔跤

He was thrown off balance when he saw someone look just like his dead father.
当他看到一个跟他死去的父亲一模一样人的时候,他惊呆了,内心极度不安。
4,Big on something 热衷于做某事,喜欢做某事

I am no big on flirting with girls .我不太喜欢撩妹子。
5,Sweep something under the rug 隐藏,避而不谈

You just can't sweep the corruption at city hall under the rug . It will surface eventually .
你没法一直掩盖市政府腐败的丑闻。它最终都会浮现出来的。
6,Off the beaten path / track 不为人所知的; 鲜有人涉足的; 去的人不多的;偏僻

He lives very well off the beaten track。
他在一个偏僻的地方过得很好。
Let's find someplace that's off the beaten path .
让我们找一个人烟稀少的地儿呗。
7, As easy as pie 非常简单 易如反掌

Oh , you are kidding me . This is as easy as pie .
不会吧,你给我开玩笑呢。这都简单到爆的啊。
8,Do somebody the courtesy of doing something 出于对某人的礼貌而做某事

Bill did me the courtesy of answerring the question .
Bill 出于礼貌回答了这个提问。
9,Raise eyebrows 引起怀疑,使别人人惊讶, 引人侧目注意或不满

Such a foreign policy could raise eyebrows across the globe .
这样的外交政策将在全球范围内遭到质疑。
10,All set 准备就绪

I am all set for marriage .
我准备好了迎接婚姻生活的到来。
Alright , 乡亲们. That's it 。这就是我们今天给大家推出的地道英语表达法。欢迎大家利用留言板块举一反三多多造句,Remember , practice makes perfect 。各位小童靴,如果觉得我们订阅号有帮助,也请您长按下方的指纹关注我们并转发至您朋友圈,也请向您朋友推荐。您的支持是我努力前行的动力。小编将一如既往地坚持原创,努力帮助大家提供原滋原味的地道英语资源。谢谢大家支持. It works if you work it .


