大数跨境

Turning back was no longer an option 反悔已经不可能了(纸牌屋第三季第八集)

Turning back was no longer an option 反悔已经不可能了(纸牌屋第三季第八集) 辉言辉行
2016-11-14
4
导读:美国大选刚过,大家忽然对政治刚兴趣了。想了解美国政治,纸牌屋是最好选择,顺便还能学到地道美式英语呢。来一块来学习学习这一集的地道英语资源。




1, Tip sb off   给某人以暗示,给某人通风报信 杀死某人


Don't look suspicious . That will tip off the police .

别显得那么紧张。那会引起警察注意的。


2, Turn on sb 突然攻击,反对某人


Jack , we had a deal . Now you are turning on me ? What's this all about ?

Jack ,我们有言在先的。现在你要反悔了?这究竟怎么回事儿?


3, Give thought to sth 考虑 , 想一想


A government which doesn't give a thought to the warefare of its people will collapse sooner or later .

不顾民众死活的政府迟早要倒台。


4, Up and running  运行良好地; 现实可行的,已开始进行的;


After two months of hard work , our online store is finally up and running at Amazon.com .

经过两个月的辛勤工作,我们在亚马逊上的网店终于上线运作了。


5, Fall short of sth 缺乏,达不到,不符合


My current income falls far short of my spending .

我现在的工资远不够我花,呜呜。


6, Be above doing sth 不做某事,不屑做某事,不至于做某事


I was under the impression that she's above doing the housework .

我原以为她不愿意做家务呢。


7, In the spirit of sth 本着...精神,根据...的精神


We had this competition in the spirit of fairness .

我们本着公平公正的原则举行了这场比赛。


8, Hit one's stride 充分发挥作用 取得大进展


Not until three months later did I hit my stride with my project .

直到三个月后,我的项目才慢慢走上正轨。


9, Keep tabs on sb/sth 记录,密切关注


Air traffic controllers are responsible for directing planes when to take off or land and keeping tabs on weather conditions.
空中交通协管员的职责是引导飞机何时起降并记录天气情况。


10, Skin in the game 风险共担; 自身利益在其中;


Chinese homebuyers have a lot of skin in the game .

中国的购房者在这个游戏中承担了大量的风险。


That's it . Until Next Episode .



【声明】内容源于网络
0
0
辉言辉行
1234
内容 439
粉丝 0
辉言辉行 1234
总阅读5
粉丝0
内容439