Take one's word for it
- To believe what someone claims; to believe that something is true because someone tells you it is, without making sure that it really is true
- 相信接受某人的话；强调说话者的话是真实的
例句：
1, Don't just take her word for it. She's not trustworthy at all. Go and see for yourself.
不要轻易相信她的话。她不值得你信任。去自己看看吧。
2, Take my word for it. This boy is going to have a bright future.
相信我，这个孩儿前途大好。
3, Well, if you say so, I'll take your word for it.
好吧，既然你都这么说了，我就照你说的做。
4, Don't take our word for it. Google it , it will all come up.
不要相信我们的话。谷歌下，所有结果都会出来的。
5, I will take your word for it, but let me try it first.
我会听你的意见，但是让我试试先。
6, Take my word for it that if you are in too great a hurry, you will certainly live to repent it.
请相信我的，你若是过于匆忙，以后一定会后悔莫及。
更多精彩内容：
1,【好莱坞英语】We stick together as one. 我们要团结在一起。
2,【好莱坞英语】I'm a thousand times not OK with it. 我是一万个不愿意啊。
3,【好莱坞英语】What's got you in such a good mood ? 你怎么心情这么好？
4,【好莱坞英语】Your lies just keep piling up. 你真是谎话连篇。
5,【好莱坞英语】I can always tell when you are lying.我总是能够看穿你的谎言。
6,【好莱坞英语】I am a thrill seeker. 我是一个喜欢追求刺激的人。（吸血鬼日记第三季第三集）
