Slip one's mind
- pass out of one's memory, Be overlooked or forgotten
- 忘记
例句：
1,You'd better remind Angela about the meeting. These things tend to slip her mind.
你最好还是提醒下Angela开会的事儿。这些事儿她老是不上心，容易忘记。
2,I know we have five months, just didn't want it to slip your mind. I sure as hell know how busy you are.
我知道我们还有5个月时间，只是不想你们把这茬事儿给忘记了。我当然知道你们也很忙了。
3,You know what ? Sometimes I wish I was a playboy so that I could let you slip my mind soon.
有时候我希望自己是个花花公子，这样我就可以很快把妳忘掉。
4,I meant to pick up the wine, but it slipped my mind when I headed out.
我原本想拿来那瓶葡萄酒的，但是我出发的时候我给忘了。
5,I was planning to do some grocery shopping on my way home, but it just totally slipped my mind.
我原本打算在回家的路上去食品杂货店买些东西的，但是却忘得一干二净了呢。
6,My wife was expecting the 5th wedding anniversary celebration, but I was burried at work and it slipped my mind.
我媳妇儿原本还期待着我们结婚5周年能庆祝一下，但是我却一心沉浸于工作中，把这事儿都给忘了。
更多精彩内容：
1,【好莱坞英语】Next time, take a hint.下一次记得有点眼力。
2,【好莱坞英语】I just need a minute to myself. 我就想自己一个人静静。
3,【好莱坞英语】Time is ticking. 时间不多了。（吸血鬼日记第三季第十三集）
4,【好莱坞英语】Same rules apply. 规矩没变。
5,【好莱坞英语】We'd pick up where we left off. 我们就可以再续前缘。（吸血鬼日记第三季第十一集）
6,【好莱坞英语】This may come as a shock.可能会打击到你。（吸血鬼日记第三季第十集）
