
The pleasure's mine.
这是我的荣幸。
Dialogue One
A: Thank you so much for everything. You've been a huge help during my stay in China.
谢谢你为我做的一切。我在中国逗留期间多亏你帮忙。
B: The pleasure's mine. I'm glad that I can be of some help to you.
这都是我的荣幸。我很开心能帮上你忙。
Dialogue Two
A: Thank you very much for picking me up at the airport. That's very kind of you.
非常感谢你能来机场接我。你人真好。
B: The pleasure is all mine. Now we are heading for your hotel. We will leave you for rest this afternoon. My boss Mr Wong would like to have a dinner with you tonight around 7pm.
这都是我的荣幸。现在我们开往您的酒店。今天下午我们就先让您休息。我老板王先森今晚七点想要与您吃个晚饭。
A: Great. I am also looking forward to meeting him.
很好啊。我也期待与他见面呢。
注释:
1, Be of some help = helpful 有帮助的
2, Pick sb up 接某人
3, Look forward to sth/doing 期待某事/做某事
更多精彩内容:
1,【好莱坞英语】You are putting everyone on the edge. 你让大家都紧张不安。
2,【好莱坞英语】You are the definition of damaged goods.你是残缺物品的代名词。
3,【好莱坞英语】That's all that matters. 那才是最关键的。
4,【好莱坞英语】I'm taking a little breather. 我需要稍事休息下。
5,【好莱坞英语】Small town. Everybody knows everybody.镇子不大。大家彼此都认识。
6,【好莱坞英语】You are putting everyone on the edge. 你让大家都紧张不安。


