You are kidding me.
你在开我玩笑吧。
变形：
1, You gotta be kidding.
你一定是在开玩笑吧。
2, No kidding.
别开玩笑了。
3, I am just kidding.
我只是在开玩笑呢。
4, Are you kidding me?/Are you kidding?
你是在开我玩笑吗？/你是在开玩笑吗？
5,You are kidding.
你在开玩笑吧。
Dialogue:
A: You are kidding me, man. Seriously? You want to marry me?
老兄，你开我玩笑吧你。你是认真的吗你？你真想娶我？
B: Amy, I am serious. I mean it. I mean every word of it.
Amy, 我是认真的。我是说真的。我说的每一个字儿都是发自内心的。
A: Listen, I hate to hurt your feelings, but you and I are not happening.
听着，我不想伤害你，但是你和我，我们不可能。
B: Okay, I get it.
好吧，呜呜，我懂了。
更多精彩内容：
1,【口语天天学】I am running late.
2,【口语天天学】Thank you for having me.
3,【口语天天学】Sounds like a plan.
4,【口语天天学】I couldn't care less.
5,【口语天天学】Same here.
6,【口语天天学】I am in a hurry.
