社会新闻
日本地铁站启用实时翻译屏幕
西武铁道将从10日起在西武新宿站的窗口安装具有同声翻译功能的透明显示屏。其目的是提高入境游客的便利性，它支持包括英语和中文在内的 12 种语言。
当您对着麦克风讲话时，对方的语言和日语同时出现在透明显示屏（高39cm、宽70cm）上。可以通过屏幕进行面对面的对话。
东京新桥发生爆炸
东京新桥一栋多租户建筑的二楼餐厅附近发生了一起爆炸和火灾事故，导致4人受重伤。
根据调查人员的访谈，事故发生前，该建筑的三楼正在进行施工工作。在施工过程中，一根燃气管道可能松动，导致建筑内充满了气体。警视厅向正在进行施工的室内装修人员询问了当时的情况，并以涉嫌职业过失杀人罪进行调查。
该建筑地上有八层，地下有一层，爆炸发生在7月3日下午3点10分左右。调查部门在7月4日至5日进行的现场检查中发现，三楼地板下的天然气管道连接部分已经断开。在事故发生的7月3日上午9时至下午1时30分期间，室内装修人员正在进行地板平整工作。
奈良县生驹市河流变成荧光色
据日媒报道，奈良县生驹市居民发现，市内一条河突然变成不正常的绿色。生驹市政府正在调查原因，在龙田川上流发现了一些红色粉末，这些粉末遇水后会变成绿色，这就是河水变绿的主要原因。
市县政府对河水进行了水质检测，发现它是由一种叫做荧光素钠的化学物质引起的，这种化学物质用于入浴剂。对人体无害，生驹市已确认它是安全的。
娱乐新闻
前乃木坂46成员西野七濑和山田裕贵交往中
据日媒报道，元乃木坂46成员西野七濑（29岁）和男演员山田裕贵（32岁）正在交往中，目前已处于半同居状态。
两人因共同出演电视节目相识，通过共同的爱好即网络游戏《怪物猎人》，建立了友谊。
两位演员的经纪公司都没有否认她们的关系，在接受采访时表示，他们的私生活由演员自己决定。
人气艺人松子引退传言再起
有报道称日本艺人松子DELUXE（50岁）的日本电视综艺节目“松子会议”预计将于9月结束，她从演艺界引退的传言再次出现。松子的定期节目逐渐减少，而且她自诉在健康方面 "食欲不佳"。电视台工作人员对这位人气艺人引退的传言感到惊恐。
去年3月，松子在富士电视台的《OUT×DELUXE》节目结束了，参加的定期节目的数量也在逐渐减少。这些情况重新引发了松子要从演艺界引退的传言。
一位广告公司相关人员称："数据不佳的节目结束是一种自然趋势。”2020年9月，当她从富士电视台的 《真的假的!? TV 》退出时，关于她引退的报道层出不穷。
几年来，松子在各种节目中都提到了她引退的时间。她也很担心自己的健康。她曾在节目中出现过鲜红的血眼，还透露自己的身高缩水了。在6月5日播出的与村上信五合作的《月曜夜未央》节目中，她坦言，"我的身体状况很难说，最近吃得很少"，"我真的吃不下了"。
松子的私人密友志村健（70岁）于2020年3月突然死于新冠也是一个重要影响原因。电视台相关工作人员称松子因志村的新冠感染和死亡而受到极大的打击。
当《松子会议》在9月结束后，松子在日本电视台的唯一固定节目是《月曜夜未央》。该节目开始于2012年，距今已有10多年，其核心收视率仍然压倒性地保持在6%左右。日本电视台在这个节目上投入了大量的精力，没有结束的征兆。
电视台的工作人员对退休传闻感到惊恐，称“松子是一个非常受欢迎的人物，她得到了赞助商的信任，是电视台不想失去的艺人"。
漫改电影《王者天下:命运之炎》即将上映
电影《王者天下:命运之炎》（28日上映）的全球首映式于4日在东京举行，主演山崎贤人、吉泽亮、桥本环奈、清野菜名、冈山天音、三浦贵大、高嶋政宏、要润、山田裕贵等演员和导演佐藤信介出席。大约4000名粉丝参加了这次活动。
《王者天下》系列是由原泰久的人气漫画改编的真人电影版本，以中国的春秋战国时期为背景，描述了一个因战争成为孤儿却怀有成为伟大将军梦想的少年信（山崎）与旨在统一中国的年轻的王嬴政（吉泽亮）冒险的壮大场面。
END
日本海淘好物看这里
日本直邮，正品保障！
惊安殿堂商城
阪急阪神百货全球购
关注视频号
主播带你云游日本
【最in日本动态】从多视角为您传递日本的最新资讯
部分图片来自于网络，若涉及版权问题
烦请所有者于后台留言
我们将在第一时间沟通处理，谢谢！
✬如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈或留言✬
我们接受一切形式的吐槽和赞美
在看不好意思，那就点个赞吧
