近日，船公司发布通知称，根据肯尼亚港务局及肯尼亚税务局的要求，自2018年11月30日起，通过蒙巴萨港进口至肯尼亚的货物需在提单和舱单中显示收货人的以下信息，如收货人为“TO ORDER”，则需显示通知方或者银行的以下信息：
1. 收货人姓名
2. 根据PIN码显示的邮寄地址(P.O.BOX NUMBER)
3. 邮箱地址
4. 手机号码
Notification of Kenya new Documentation Regulation for Import Shipments
Dear valued customers,
According to Notice of Kenya Port Authority and Kenya Revenue Authority, from 30th November 2018, for all cargos destined to Kenya through the Port of Mombasa and liable to local clearance shall be required to have the below details of the consignee in each Bill of Lading and the Manifest. In cases where the consignee is “to order”,the same contact details of notify party or a bank should be included.
1. The Consignee's name
2. Mailing address (P.O.BOX NUMBER) as per Tax Personal Identification Number (PIN)
3. Email address
4. Mobile number
Please kindly be noted. If you need any assistance, please feel free to contact our local office.
COSCO SHIPPING Lines Co., Ltd.
Nov. 7, 2018
▲船公司通知