今天早上，四支由经验丰富的登山者带领的童子军队伍分别攀登了英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的最高峰，使用传统的燧石摩擦取火技术点燃火焰。这些火焰点燃了首批四支残奥会火炬，在接下来的几天里，它们将被送往四个国家的首府城市，随后前往斯托克曼德维尔，在那里举行仪式将四支火炬合而为一，形成残奥会主火炬。
点燃四支火炬
在凌晨时分出发，四支火炬均通过用铁棒在粗糙钢面上刮擦产生火花的方式点燃。地点分别是：英格兰的塞法尔派克山（Scafell Pike）、威尔士的斯诺登山（Snowdon）、苏格兰的本尼维斯山（Ben Nevis）以及北爱尔兰的斯利夫多纳德山（Slieve Donard）。
伦敦2012年组织委员会主席塞巴斯蒂安·科表示：“通过在英国四座最高峰以人力点燃四支火炬，我们将确保残奥会主火炬体现每个构成国的精神。”
四支火炬的点燃标志着3000名残奥运动员开始入住奥运村，为伦敦2012年奥运会做准备。
残奥会火炬
与金色外观的奥运会火炬不同，残奥会火炬采用了镜面抛光设计，使其颜色能够随周围环境而变化。由于部分24小时接力赛在夜间进行，火炬的反射特性有助于它在黑暗中熠熠生辉，凸显火焰的光芒。
我们正密切关注残奥会火炬是否开始在eBay上出售，以及它们能拍出什么价格高于或低于奥运火炬的价格。
残奥会火炬接力
火焰现已装入矿工灯中，并将转送至各国首都。8月24日至27日连续四天早晨，每座首都城市将点燃一座仪式用圣火盆，形成四支国家之火。它们分别于8月24日（星期五）在伦敦特拉法加广场、8月25日（星期六）在贝尔法斯特 Stormont、8月26日（星期日）在爱丁堡 The Mound、8月27日（星期一）在卡迪夫市政厅点燃。
随后，每支火焰将直接送往斯托克曼德维尔——残奥运动的发源地。8月28日，四支国家之火将在残奥圣火点火仪式上汇聚，共同点燃2012年伦敦残奥会圣火。
在斯托克曼德维尔的圣火点火仪式结束后，将举行一场持续24小时的夜间接力赛。残奥圣火将由580名火炬手以五人一组的形式传递92英里，最终抵达奥林匹克体育场，并在2012年伦敦残奥会开幕式上点燃主火炬盆。
照片版权及 courtesy of London 2012