虽然还没到年底，但2013年的圣诞购物季对你们的业务来说表现如何？
并非所有人都经营着依赖11月和12月旺季的季节性业务，但其中不少人是。有些人的业务在尤尔节（Yule）期间依然照常运转；而有些人，我希望你们能暂时停业，好好休息，直到明年一月再开工。无论你们目前在做些什么，2013年过得怎么样？
这一年充满乐趣，在许多方面也很出色。移动购物崭露头角，满足订单的方式也越来越多。这个行业依然像过山车一样，充满可能性、冒险与烦恼。但这不正是它的乐趣所在吗？
随着圣诞节临近，Tamebay 的更新节奏将放缓。Chris 和我都有其他事情要忙，相信你们也是如此。我们已经在全力制作《2014 Tamebay 指南》，说实话，每到这个时候，我们需要报道的新闻和变化就开始减少。
我们将在周二完全停更，并在新年之前维持周日更新的频率。但在停更之前，我们非常想听听你们对过去一年的回顾，包括 highs 和 lows（高光时刻与低谷经历）。
2013年究竟算是怎样的一年呢？