如果你和我一样，今天看到三个人在纽伯里购物中心边走边全神贯注地盯着智能手机，你大概也会感到十分困惑。
你对因游戏服务器崩溃而产生的焦虑，或者媒体报道中有人因为玩游戏而撞车的荒诞故事，可能也同样感到不解。
你所看到的正是被称为“Pokémon Go”的现象。这是20世纪90年代中期流行的宝可梦集换式卡牌游戏的移动端版本。如果你曾经收集过宝可梦卡片，或许能更好地理解这款增强现实游戏《Pokémon Go》是如何运作的，以及它为何如此令人上瘾。
于是，人们成群结队地在街道、山丘、悬崖甚至下水道中寻找宝可梦，但一些精明的商家也趁机获利。如果你的店铺恰好位于一个宝可梦道馆附近，那你可真是走运了，会有源源不断的访客光顾——尽管他们是否是你的目标客户，则是另一回事。
更可能的情况是，你运气好到能在你的经营场所附近发现一只宝可梦徘徊。这时不妨好好利用这一点。在社交媒体上大声宣布你那里有一只名叫“拉达”的紫色老鼠宝可梦，令人惊讶的是，人们真的会跑来试图用虚拟球捕捉它。至少我的朋友凯利今天在雷丁的市场摊位上发现一只宝可梦时就是这么做的。Popadoodledoo今天她在雷丁的市场摊位上发现了一只宝可梦。
你可能像我一样对《Pokémon Go》持无所谓的态度，但相信我，随着学校暑假即将来临，这将成为许多家长带孩子进行的一项低成本活动，他们会很乐意带着孩子去“狩猎”宝可梦。下载这款应用，每当你在自己的经营场所发现一只宝可梦时，就充分利用各种推文、状态更新、标签和社交分享来宣传它。
宣传你当地的宝可梦肯定百害无一害，蹭上最新的热门话题可能会让你受到关注，而鉴于有数百万人在玩《Pokémon Go》，你说不定还能吸引几位新客户到你的店里。