万物皆有终时，如今轮到 eBay Radio 宣布告别世界。在历经十余年、每周两次的数千期广播后，eBay Radio 将正式落幕。最后一期节目将于7月26日在拉斯维加斯的 eBay Open 活动上现场播出，届时 eBay Radio 将最后一次关闭其节目。
经过15年的陪伴，Griff 和 Lee 的组合也将不复存在。Lee 按计划将于2018年退休，以便有更多时间陪伴她的丈夫 John，他一直是这档双周节目的工程师。
Griff 是eBay任职时间最长的员工之一，曾担任公司首位客户支持专员，并在超过十年的时间里兼任 eBay 教育学院的院长。自2003年 eBay Radio 开播以来，Griff 一直担任主持人，同时他本人也是该平台上的活跃卖家。
eBay Radio 并不会完全消失，未来将以新的可下载预录播客形式继续存在，并设有新的社区页面、聊天区，以及广受欢迎的来电互动环节，更多细节将在未来几周陆续公布。短期内，该播客仍命名为 eBay Radio，但未来名称可能会发生变化。
在此，我想向 Griff 和 Lee 表达个人的感谢。多年来，他们多次邀请我在 eBay Radio 上发言，他们的敬业精神和投入程度无可挑剔。eBay 拥有悠久而丰富的企业与买家、卖家历史，而 eBay Radio 是留存这段记忆的最后纽带之一。从外部视角看 eBay，人们往往看到的是充满朝气、全心投入市场的年轻人；但 eBay 的一个不足在于对过去的记忆有所缺失。在许多情况下，这种向前看的做法是正确且必要的，因为 eBay 必须面向新一代买家和卖家不断前进，但其丰富的历史画卷不应被遗忘。eBay Radio 正是记忆的堡垒，也是许多人连接过去的桥梁。别忘了，平台上仍有卖家已持续经营超过二十年，也有买家已购物逾二十载。
团队中的其他成员包括 Betsie（eBetsy），这位资深脚本撰稿人自从我能记得起就一直在 eBay Radio 工作；制作人 Melissa；负责业务运营的 Donna；以及 CJ、Frank 和 Burt，还有多年来参与节目的成千上万位嘉宾。
如果你计划今年七月参加 eBay Open，请务必找到 eBay Radio 的主持人 Griff，在他于最后一期节目结束后挂起麦克风之前，与他进行最后一次交谈。Griff 不仅对 eBay 有着深厚的了解，更是卖家的坚定倡导者，与 eBay 卖家体验团队保持着密切沟通。
eBay Radio 非常出色，我们将怀念它。