eBay推出免费无障碍设计插件Include,赋能Figma全流程
eBay开发了一款名为Include的Figma插件,使网站设计从一开始就能轻松融入无障碍功能,并免费开放使用。这款新插件被视为所有品牌和零售商在规划未来新网站时的必备工具。
多年来,eBay一直是Purple Tuesday(紫色星期二)的冠名赞助商。该活动旨在改善残障人士及其家人的客户体验,提高公众意识,并推动品牌在设计流程初始阶段纳入无障碍考量,而非事后补救。Include插件将这一倡导工作从提升意识推进到了实际赋能阶段。
在创建新产品时,工程团队与设计团队之间有时存在根本性的鸿沟。设计师希望其设计具备无障碍特性,但许多现有工具繁琐、令人困惑,且流程定义不清。这可能导致设计师向工程师交付的作品尚未充分实现无障碍要求,进而迫使开发人员在后期才不得不强行加入无障碍功能——或者更糟糕的是,完全未意识到需要包含无障碍设计。
Dan Nosowitz, eBay Tech Blog
核心功能与优势
eBay的核心无障碍、设计和设计技术团队合作,为流行的基于Web的设计工具Figma打造了这款新插件。Include的目标是让无障碍标注变得轻松、顺畅且简单,确保无障碍成为设计体验的核心组成部分,而不是事后塞入再修复bug的内容。
Include允许设计师选择用于标注的画框,随后插件会提供一系列具体步骤列表,以确保设计对所有用户可用。它会引导设计师完成所有这些步骤,这些步骤可按任意顺序执行,并在过程中解释每项建议的理由。例如,如果设计师将某张图片标记为信息性内容,插件会提示他们添加替代文本(alt text),以确保屏幕阅读器能够描述该图片。
插件中还包含多种辅助功能,以帮助完成各项步骤。其中一项功能是:它会自动生成一个文字放大至200%的设计副本,以便设计师轻松查看文字是否溢出或设计是否出现断裂。这一功能对设计师考虑其设计在设备上调大字体后的呈现效果极具价值。
开源与免费开放
Include已在Figma上面向所有人开放,Figma是一项免费服务。同时,该插件的代码本身是开源的,可在Github上使用。eBay的Dan Nosowitz总结道他们对无障碍的承诺:“我们如何能创建一个无障碍工具,却不让它对所有人开放呢?”

