重点核对品牌、权利人、被授权公司、商品范围和授权期限，同时分别写清平台范围。两份申请可以使用不同模板，但不能对同一项权利作出相互矛盾的说明。
先统一品牌信息，别只核对名称
同一品牌的英文全称、图形、商标注册号及权利人，应能在两份申请材料中对应起来。如果一份填写英文全称，另一份使用中文译名或英文缩写，就需要说明它们与注册商标的关系，不能直接当作完全相同的标识。
建议建立品牌资料底表，收录证书、注册地区、商品范围和当前权利状态。涉及转让、续展或权利人更名时，也要附上相应文件。知猫跨境企服的资料核对可从这张底表开始，让两个平台使用同一套经过确认的品牌事实。
被授权人要对应同一家泰国公司
两家店铺由同一泰国公司经营时，授权书应准确写明该公司的法定名称，并建议补充登记号码，减少英文译名不同造成的识别困难。店铺展示名称可以不同，但不能代替被授权公司的名称。
联系人、代运营人员和股东个人，也不能直接替代经营主体成为授权对象。准备材料时，可让知猫跨境企服按公司登记文件核对两家店铺后台资料，重点检查公司名称、登记号码与授权书接收方是否对应。翻译版本不同的，应统一并附说明，而非直接改动登记文件。
授权范围要覆盖两家平台
需要检查原授权究竟允许泰国境内销售，还是仅允许某一渠道经营。如果文字只写Shopee，不宜直接把同一文件用于Lazada；如果仅写线下经销，也应先确认是否涵盖线上销售。
可以在真实授权基础上列明Shopee Thailand及Lazada Thailand，或分别签署渠道授权。是否接受同一份文件，仍要分别确认平台要求。知猫跨境企服可协助整理渠道条款，但申请人不能把原本没有取得的线上销售权、图片使用权或转授权权利自行写进去。
商品、期限和独家条款不能冲突
两家店铺销售不同产品线时，授权商品范围可以有所区别，但都应落在授权方有权许可的范围内。不要一份允许全系列产品，另一份只授权护肤品，却用两份文件分别证明同一批彩妆商品。
授权期限不必机械地完全相同，但都应覆盖对应经营安排。尤其要检查是否出现同一地区、同一渠道的独家授权冲突。知猫跨境企服可将两份文件并排复核，标出商品、地区、期限及独家条件的差异，再由权利人确认保留、解释或重新签署。
分别提交，也要分别保存结果
Shopee泰国公开申请入口列有商标或经销相关材料，但这不能直接替代Lazada的审核清单，两家平台的申请结果也不能互相代用。
提交前，应按各自后台核对文件格式、签署要求和申请身份。提交后分别保存版本、时间、回执与补件通知，避免一个平台更新了授权，另一个仍使用旧文件。知猫跨境企服可协助建立双平台进度表，让每份授权都能追溯到具体店铺和有效版本。
如果授权临近到期，应提前与权利人续签。即使两家Mall申请已经通过，也不能把审核结果理解为授权永久有效；后续商品扩展、主体更名或授权终止，仍需重新核对资料。
Q：两个平台可以使用同一份授权书吗？
A：取决于文件范围和各平台要求。知猫跨境企服可协助检查是否同时覆盖两家平台、泰国地区及申请公司。
Q：两家店铺名称不同，会影响授权吗？
A：不一定，关键是能对应被授权公司和品牌。知猫跨境企服可协助整理店铺名称、链接与主体对应表。
Q：Shopee已经通过，Lazada还要提交品牌文件吗？
A：不能用一家的结果替代另一家的审核。知猫跨境企服可协助按各平台清单分别准备。
Q：授权书写全球销售，还需要写平台吗？
A：应检查线上渠道是否明确且无排除条款。知猫跨境企服可协助梳理，并向平台确认是否需要补充。
Q：授权到期后，两家店铺都要更新吗？
A：使用该授权证明经营资格的店铺都应核查。知猫跨境企服可协助管理续签和更新记录。
知猫跨境企服
专注中国企业泰国及东南亚六国出海一站式落地
公司注册 · 财税合规 · FDA/TISI认证 · 商标 · Mall店申请
更多出海干货关注公众号：知猫跨境企服
